Ebrei 13:5

Lascia che la tua conversazione sia senza cupidigia; e accontentati delle cose che hai, perché ha detto: Non ti lascerò mai, né ti abbandonerò.

ver. 5. Lascia che la tua conversazione ] Gr. προπος, le tue svolte e tortuosità nel mondo per un sostentamento. Fate i vostri affari non per desiderio di ottenere argento, αφιλαργυρος, ma per umiliarvi con il giusto lavoro.

Accontentarsi di queste cose ] Non accontentarsi è essere avidi. Se gli uomini non possono portare alla mente i loro mezzi, che portino la loro mente ai loro mezzi. (Clem. Alex.) Un po' servirà a sopportare le nostre spese finché non torneremo a casa in paradiso. Bonus paucis indiget. Vedi Trapp in " 1Ti 6:6 " Vedi Trapp in " 1 Ti 6:7 " Vedi Trapp in " 1 Ti 6:8 " L'uomo contento siede e canta,

Hoc alii cupiant: liceat mihi, paupere cultu

Securo, chara coniuge posse frui.

Poiché ha detto] Cinque volte nella Scrittura questa preziosa promessa è rinnovata; affinché possiamo premerlo e opprimerlo, finché non ne abbiamo espresso la dolcezza, Isaia 66:11 .

non ti abbandonerò ] gr. ουδε ου μη, non ti abbandonerò. Lasciaci Dio al nostro pensiero, ma non ci abbandonerà. Solo noi dobbiamo mettere in atto questa e altre promesse, pregandole. Dio ama essere vincolato dalle sue stesse parole, essere citato in giudizio dal suo stesso legame. Ora tutto questo non è niente per gli empi, che sono estranei alle promesse. Questi Dio li porterà nei rovi e là li lascerà, Ezechiele 22:20 ; Ezechiele 29:5 .

Non lascerà né abbandonerà mai i suoi; o se lo fa, come a volte sembra, tuttavia non li abbandonerà del tutto, Salmi 119:8 ; no, che non lo farà. Il greco qui ha cinque negativi, e quindi può essere reso: "Non ti lascerò, né non ti abbandonerò". Dio può abbandonare il suo popolo, ma non diseredare; abbandonateli riguardo alla visione, non all'unione; cambia la sua dispensa, non la sua disposizione.