Poiché ogni sommo sacerdote tratto tra gli uomini è ordinato per gli uomini nelle cose _che riguardano_ Dio, affinché offra doni e sacrifici per i peccati: ver. 1. _Entrambi i doni_ ] Di cose senza vita. _E sacrifici_ ] Di creature viventi. _Per i peccati_ ] Cristo, come Dio, era sacerdote e alta... [ Continua a leggere ]
Chi può avere compassione degli ignoranti e di coloro che sono fuori strada; poiché anche lui stesso è preso dall'infermità. ver. 2. _Chi può avere compassione_ ] μετοιοπαθειν. Oppure sopporta qualsiasi cosa con ragione, e non adirarti facilmente, ma mostra tutta la misericordia che è concessa ai s... [ Continua a leggere ]
E per questo deve, come per il popolo, così anche per se stesso, offrire per i peccati. ver. 3. _Deve in quanto al popolo_ ] Il sacerdote è una persona per nomina di Dio presa tra gli uomini, e perché gli uomini offrano doni e sacrifici per il peccato in loro e per proprio conto.... [ Continua a leggere ]
E nessuno si prende questo onore, se non colui che è chiamato da Dio, come _fu_ Aaronne. ver. 4. _E nessuno prende, ecc. _] O se lo fa, fumerà e si arrabbierà, come fecero Nadab e Abihu, Uzzah e Uzziah, ecc. _In physicis aer non facit seipsum ignem, sed fit a superiori,_ come osserva Tommaso a ft,... [ Continua a leggere ]
Così anche Cristo non ha glorificato se stesso per essere fatto sommo sacerdote; ma colui che gli disse: Tu sei mio Figlio, oggi ti ho generato. ver. 5. _Non glorificato se stesso_ ] Come fa il papa, che ha bisogno di essere chiamato Pontifex maximus, il sommo sacerdote più grande (mentre Cristo è... [ Continua a leggere ]
Come dice anche altrove _,_ tu _sei_ sacerdote per sempre secondo l'ordine di Melchisedec. ver. 6. _Tu sei un sommo sacerdote, ecc. _] La prima prova non era così evidente; ma questo mette la questione fuori questione. Un ministro dovrebbe usare un discorso sano che non può essere contraddetto; aff... [ Continua a leggere ]
Il quale nei giorni della sua carne, quando aveva offerto preghiere e suppliche con forte pianto e lacrime a colui che poteva salvarlo dalla morte, ed era stato esaudito in quanto temeva; ver. 7. _Preghiere e suppliche_ ] Gr. ικετηριας, deprecazioni e richieste più ardenti, pronunciate con profondi... [ Continua a leggere ]
Benché fosse un Figlio, imparò tuttavia l'obbedienza dalle cose che soffrì; ver. 8. _Eppure imparò l'obbedienza_ ] Conobbe per esperienza quanto fosse difficile ubbidire a Dio in tal modo. _Schola crucis, schola lucis. _Gedeone, trebbiando gli uomini di Succot, li insegnò, Giudici 8:7,16 . I castig... [ Continua a leggere ]
E reso perfetto, divenne l'autore della salvezza eterna per tutti coloro che gli ubbidiscono; ver. 9. _E reso perfetto_ ] τελειωθεις. O, essendo offerto in sacrificio; o, essendo completata anche da questa conoscenza sperimentale dell'obbedienza passiva. _L'autore_ ] E anche finitore, Ebrei 12:2 .... [ Continua a leggere ]
Chiamato da Dio sommo sacerdote secondo l'ordine di Melchisedec. ver. 10. _Chiamato_ ] gr. προσαγορευθεις, parlato, chiamato per nome o intitolato a sommo sacerdote, ecc.; perciò è veramente così. Perché le persone e le cose sono come Dio le chiama.... [ Continua a leggere ]
Di cui abbiamo molte cose da dire, e difficili da pronunciare, visto che siete ottusi nell'udire. ver. 11. _Di chi abbiamo, &c. _] La digressione qui iniziata si mantiene fino alla fine del prossimo capitolo. _Difficile da pronunciare_ ] Gr. Difficile da spiegare. Ma la difficoltà non scoraggia, m... [ Continua a leggere ]
Perché quando per il momento dovreste essere maestri, avete bisogno che uno vi insegni di nuovo quali _sono_ i primi principi degli oracoli di Dio; e sono diventati tali che hanno bisogno di latte e non di carne forte. ver. 12. _Ne avete bisogno_ ] Ma le persone invocano le loro marce carte dell'et... [ Continua a leggere ]
Perché chiunque usa il latte _è_ inesperto nella parola di giustizia: perché è un bambino. ver. 13. _Nella parola di giustizia_ ] Cioè, nella dottrina più solida del vangelo riguardo a Cristo, che è la nostra giustizia.... [ Continua a leggere ]
Ma la carne forte appartiene a coloro che sono maggiorenni, _anche_ a coloro che a causa dell'uso hanno i loro sensi esercitati per discernere il bene e il male. ver. 14. _A coloro che sono_ maggiorenni ] O che sono perfetti, τελειων, relativamente perfetti, non solo oltre il cucchiaio, ma completa... [ Continua a leggere ]