Ecclesiaste 12:10

Il predicatore cercò di trovare parole accettevoli: e [quello che era] scritto [era] retto, [anche] parole di verità.

ver. 10. Il Predicatore ha cercato, ecc. ] Cercò e cercò, con le pene e con la preghiera. Conosceva la regola, Bene orasse, est bene studuisse, a aver pregato bene è aver studiato bene. Con la preghiera e le lacrime San Giovanni fece aprire il libro. Ap 5:4 Lutero ottenne gran parte della sua perspicacia nelle cose di Dio con gli stessi mezzi.

Per scoprire parole accettabili. ] Verba desiderata; così Gaetano lo rende. Verba deliziosa; così Tremelio. Verba esperienziale; così Vatablus. Parole deliziose e desiderabili, espressioni delicate, che potrebbero sia piacere che profitto, solleticare l'orecchio e con esso prendere il cuore. Un tale maestro di parola fu Paolo, At 14:12, che tuonava e illuminava b nei suoi discorsi come un altro Pericle.

Tale era Apollo, quell'eloquente predicatore, "potente nelle Scritture", ειπειν δεινοτατος, come un altro Focione, un oratore potente; tali furono molti dei padri greci e latini. Ambrogio per uno, che quando Agostino udì predicare, Veniebant, dice, in animum meum simul cum verbis quae deligebam, etiam res quas negligebam, Mi venne in mente, insieme con le parole che ho principalmente curato, la questione che fino ad allora Non ho fatto i conti.

Et res et verba. Sia i fatti che le parole. Filippo Melantone poteva vestire la sua dottrina in termini delicati, e così scivolare insensibilmente nel cuore dei suoi ascoltatori. Egit vir eloquens ut intelligenter ut obedienter audiretur, come dice Agostino ; Quest'uomo eloquente si sforzava di essere ascoltato con comprensione, con obbedienza. Lo stesso si potrebbe dire di Calvino, famoso per la purezza del suo stile e la santità della sua materia.

Viret, nei cui sermoni ho ammirato la sua singolare eloquenza ed efficacia nel suscitare affetti, dice Zanchy, d ammiravo molto la sua singolare eloquenza e abilità di lavorare sugli affetti con i suoi discorsi elaborati.

E ciò che era scritto era retto. ] A corde ad cor, privo di ogni insincerità e falsità. Pro 8:8 I seduttori vengono per la maggior parte con la pitanologia : "con buone parole e discorsi corretti ingannano i cuori dei semplici". Rm 16:18 Ma le parole del nostro predicatore sono di un'altra lega, non più deliziosa e gustosa, che sana e sana, 2Tm 3:16 procedendo da un cuore retto, e tendendo a raddrizzare gli uomini, trasformandoli nella stessa immagine e trasfondendo loro nella natura divina.

un Lutero.

b tuonò. brillare con Cicerone. - Plutarco

c De dott. Cristo., lib. IV. cap. 14.

d Zanch. Varie, Ep. Dedico.