Ecclesiaste 12:6

O mai si scioglie il cordone d'argento, o si spezza la coppa d'oro, o si spezza la brocca alla fontana, o si rompe la ruota alla cisterna.

ver. 6. O mai il cordone d'argento sia sciolto. ] O, allungato - cioè, prima che il midollo del dorso (che è di colore argento) sia consumato. Da questa corda derivano molti tendini, i quali, quando sono sciolti, il dorso si piega, il movimento è lento e il sentimento viene meno.

O la coppa d'oro sia rotta, ] cioè, Il cuore, dicono alcuni, o il pericardio; il cervello pan, dicono altri, o la pia mater, che avvolge il cervello come un telo fasciante, o la scorza interna di un albero.

O la brocca viene rotta alla fontana. ] Cioè, Le vene del fegato (che è il luogo della sanguificazione, o del sangue, come si dice), ma soprattutto Vena porta e Vena cava. Leggi gli anatomisti.

O si rompa la ruota alla cisterna, ] cioè la testa, che attinge la forza della vita dal cuore, al quale il sangue torna con grande spavento, come alla fonte della vita.