Commento completo di John Trapp
Ecclesiaste 2:17
Perciò odiavo la vita; perché l'opera che si fa sotto il sole [è] dolorosa per me: poiché tutto [è] vanità e vessazione dello spirito.
ver. 17. Perciò odiavo la vita, ] cioè l'amavo meno di quanto non l'avessi fatta; Ho visto la mortalità come una misericordia, con Catone; Non amavo la vita, né avevo paura della morte, con la regina Elisabetta. Ho preferito la mia bara alla mia culla, il giorno della mia sepoltura prima del mio compleanno un Ecc 7:1 A più grande di Salomone minaccia di perdere la vita coloro che amano la vita, Lc 17:33 e ha posto di proposito una particolare vanità e vessazione su ogni giorno della nostra vita, per non adorarla, poiché «moriamo ogni giorno.
" "Sufficente al giorno è il male (cioè la miseria) di esso." Quicquid boni est in mundo, dice Agostino; qualunque cosa buona che abbiamo qui, è o passato, presente o a venire. Se passato, è non è nulla; se a venire, è incerto; se presente, tuttavia è insufficiente, insoddisfacente. Sicché, mentre io rammento cose passate, disse che l'incomparabile regina Elisabetta, guarda le cose presenti, e attendo le cose a venire, ritengo i più felici che se ne vanno prima, b
un uomo disgraziato a morire finora. - Virgilio.
b L' Elisabetta di Camden, fol. 325.