Commento completo di John Trapp
Ecclesiaste 4:1
Così sono tornato, e ho considerato tutte le oppressioni che si fanno sotto il sole: ed ecco le lacrime di [come erano] oppressi, e non avevano consolatore; e dalla parte dei loro oppressori [c'era] il potere; ma non avevano piumino.
ver. 1. Così sono tornato e ho pensato. ] Ecco un secondo caso di corruzione nello stato civile, aggiunto a quello di Ecclesiaste 3:16 , per riempire il nido delle vanità.
Ed ecco le lacrime di tali, ecc. ] Ebr., Lacrima; come se avessero pianto fino in fondo, et vix unicam lachrymulam extorquere possent, e difficilmente potessero spremere una povera lacrima in più per loro stessi. Perché come "cerve partorendo", così gli uomini piangendo "cacciano i loro dolori". Giobbe 39:3 a Ora le lacrime sono di molti tipi: Lachrymas angustiae exprimit crux; lachrymas poenitentiae, peccatum; lachrymas sympathiae, affettuoso; lachrymas letitiae, excellentia gaudii; denique lachrymas nequitiae, vel hypocrisis, vel vindictae, cupiditas. b L'oppressione fa venire lacrime di dolore; peccato, lacrime di pentimento; affetto, lacrime di compassione; buon successo, lacrime di gioia; ipocrisia o dispetto, lacrime di malvagità.
E non avevano piumino. ] Questo era il caso doloroso di Giobbe, e quello di Davide, Salmo 69:21 e quello della Chiesa nelle Lamentazioni. Lam 1:2 Affert solarium lugentibus suspiriorum societas, dice Basilio La pietà placa la miseria; ma la mancanza di compassione degli altri lo accresce. Questo era uno dei peccati di Sodoma, Ez 16:49 e di quegli epicurei in Amos. Am 6:6 Il re e Haman sedevano a bere alla porta; ma l'intera città di Susan era pesante. Est 3:15
E dalla parte dei loro oppressori, ecc. ] I romani oppressi sospirarono a Pompeo, Nostra miseria tu es magnus. Tu, la nostra miseria, è grande. Il mondo ha quasi tante bestie feroci e mostri quanti sono i proprietari terrieri in vari luoghi. È certamente una cosa dolorosa, vedere come i grandi tracannano le lacrime degli oppressi e sentirli fare musica di strilli.
a Il dolore è pieno di lacrime. - Ovidio.
b Alsted.