Commento completo di John Trapp
Efesini 1:10
Affinché nella dispensazione della pienezza dei tempi potesse riunire in una sola tutte le cose in Cristo, sia quelle che sono nei cieli, sia quelle che sono sulla terra; anche in lui:
ver. 10. Che nella dispensazione ] Dio è il miglior economico; la sua casa è esattamente ordinata per questioni di buona educazione, oικονομια. "Dispensazione della pienezza del tempo" è (con una metonmia a dell'aggiunta ) chiamata "pienezza dei tempi", saggiamente dispensata. (Bain.)
Radunatevi in uno ] Gr. ανακεφαλαιωσασθαι, ricapitolare, ridurre tutto a una testa, ricordare, restaurare tutte le cose e portarle alla loro perfezione primitiva.
Entrambi che sono in cielo ] I santi incoronati, e forse gli angeli gloriosi, che (secondo alcuni teologi) essendo in se stessi creature mutevoli (e quindi chiamati Shinan, cioè mutevoli, Sal 68,17), ricevono la conferma da Cristo, così che non possono lasciare il loro primo stadio, come fecero gli angeli apostati. Altri pensano che gli angeli stiano non per mezzo della mediazione di Cristo, ma dell'eterna elezione di Dio, e sono quindi chiamati angeli eletti.
a Una figura retorica che consiste nel sostituire al nome di una cosa il nome di un attributo di essa o di qualcosa di strettamente correlato. ŒD