Commento completo di John Trapp
Esdra 9:6
E dissi: O mio Dio, mi vergogno e arrossisco di alzare la faccia a te, mio Dio, perché le nostre iniquità sono aumentate sopra il [nostro] capo, e la nostra trasgressione è cresciuta fino al cielo.
ver. 6. E disse: O mio Dio ] Questa era una preghiera di fede, e fondata sul patto, quell'alveare di miele celeste, come ben lo chiama.
Mi vergogno e arrossisco ] Il peccato è una cosa arrossata, e alle calcagna porta la vergogna, Apocalisse 3:17 . Perciò quando uno ha commesso un peccato, arrossisce; il sangue, per così dire, avrebbe coperto il peccato. Ma è grazia passata che è vergogna passata, e non può arrossire più di un sackbut, Illum ego periisse dico cui periit pudor (Sallust).
Per le nostre iniquità ] Si fa parte, perché era uno della stessa comunità con loro che aveva fatto quel male. Sapeva anche di avere una mano, se non sulle grandi funi del carro, tese sulle corde minori che avrebbero potuto far scendere la vendetta divina sulla terra. Quindi include se stesso sull'esempio di Daniele, Daniele 9:5 .
Sono aumentati sopra la nostra testa ] Come un diluvio travolgente, Salmi 38:4 . Ciò minaccia di andare oltre le nostre anime, Salmi 124:4 , e di affondarle nel lago senza fondo, quella parte più bassa dell'inferno importata da quella ה località (come notano gli Ebrici), Salmi 9:17 . Nota di testo ebraico
E la nostra colpa è cresciuta fino ai cieli] Tanto grande è la nostra colpa, che è salita fino al cielo, cioè tanto in alto che può essere. Perché al di là dei cieli mobili, Aristotele (il miglior segretario della natura) dice che non c'è né corpo, né tempo, né luogo, né vuoto. Vedi Apocalisse 18:5 . Vedi Trapp in " Apocalisse 18:5 " Il peccato dell'uomo contamina anche i cieli molto visibili; che quindi deve essere purificato con il fuoco dell'ultimo giorno.
Sì, penetra nel cielo dei cieli e fa un forte grido di vendetta agli orecchi di Dio, Genesi 4:10 ; Genesi 18:20 .