Esodo 20:10

Ma il settimo giorno [è] il sabato del Signore, tuo Dio: [in esso] non farai alcun lavoro, tu, né tuo figlio, né tua figlia, il tuo schiavo, né la tua serva, né il tuo bestiame, né il tuo forestiero che [è] entro le tue porte:

Ver. 10. Ma il settimo giorno. ] Oppure, Un settimo giorno. Non solo gli Ebrei, ma anche Greci e Barbari, si riposarono dal lavoro il settimo giorno: testimoniano Giuseppe Flavio, Clemente Alessandro ed Eusebio. Quello che ci dicono del fiume Sabbatius, che riposa e non scorre in quel giorno, lo considero favoloso.

Non farai nessun lavoro. ] Solo le opere di pietà, di carità e di necessità possono essere compiute in giorno di sabato. Chi non raccoglieva bastoni veniva pagato a casa con pietre. Il primo colpo dato alle Chiese tedesche fu il giorno di sabato, che osservarono con noncuranza. Praga era perduta quel giorno. un

Tu, né tuo figlio, ecc.] Il figlio di ogni madre. La gente più vile in Svezia infrange sempre il Sabbath, dicendo che spetta ai gentiluomini osservare quel giorno. B

Il tuo servo.] C'è un'antica legge del re sassone Ina, se un cattivo lavora la domenica per ordine del suo signore, sarà libero. c Vedi Trapp (per il riassunto della Legge) su " Es 20:17 "

a Dike, Della confessione del peccato, p. 276.

b Il desiderio di David, di R. Abate.

c Sir H. Spelman, in Concil.