Ora questi [sono] i giudizi che porrai loro dinanzi. ver. 1. _Ora questi sono i giudizi,_ ] cioè le leggi giudiziarie, opportunamente allegate al Decalogo, di cui il magistrato civile è il signore custode. Fu scritto sulla spada di Carlo Magno, _Decem praeceptorum custos Carolus._... [ Continua a leggere ]
_Se compri un servo ebreo, ti servirà per sei anni: e nel settimo uscirà libero per nulla._ ver. 2. _Nel settimo anno. _] Non avrebbero più potuto servire, perché erano servi di Dio; Lv 25,42 il cui privilegio, vedi in Isaia 65,13-14 "uomini liberi" di Cristo. 1Co 7:22... [ Continua a leggere ]
Se è entrato da solo, uscirà da solo: se è stato sposato, la moglie uscirà con lui. ver. 3. _Se è entrato da solo,_ ] senza un secondo sé, un giogo, in piedi su un terreno piano con se stesso, sebbene tirando sul lato sinistro.... [ Continua a leggere ]
Se il suo padrone gli ha dato moglie ed ella gli ha partorito figli o figlie; la moglie ei suoi figli saranno del suo padrone, ed egli uscirà da solo. ver. 4. _Gli ho dato una moglie,_ ] vale a dire, una delle sue ancelle pagane, dalla quale separarsi non era una grande punizione, perché una coppia... [ Continua a leggere ]
E se il servo dice chiaramente: amo il mio padrone, mia moglie ei miei figli; Non uscirò libero: Ver. 5. _Amo il mio maestro. _Un po' meglio di lui in Plauto, detto ciò, _io non servo volentieri; Al mio padrone non piace avermi, eppure mi usa come occhi annebbiati._... [ Continua a leggere ]
_Allora il suo padrone lo condurrà ai giudici; lo condurrà anche alla porta o allo stipite; e il suo padrone gli forerà l'orecchio con un aul; ed egli lo servirà per sempre._ ver. 6. _Ed egli lo servirà. _] Essendo υπερετης και οργανον και ολως εκεινου, come dice Aristotele; strumento del maestro,... [ Continua a leggere ]
E se un uomo vende sua figlia per essere serva, ella non uscirà come fanno i servi. ver. 7. _Non esce. _] Ma a condizioni migliori. Colui che doveva venire "in forma di servo", Fl 2,7 guarda con quale cura si prende per il benessere dei poveri servitori. Gli avvocati parlano raramente se non per gr... [ Continua a leggere ]
Se non piace al suo padrone, che l'ha promessa in sposa a se stesso, allora la lascerà redimere: per venderla a una nazione straniera non avrà alcun potere, visto che l'ha trattata con inganno. ver. 8. _Ha trattato con inganno con lei. _] Non rispondendo alle sue aspettative. Questo Dio ha tollerat... [ Continua a leggere ]
E se l'ha promessa in sposa a suo figlio, la tratterà alla maniera delle figlie. Ver. 9. _Alla maniera delle figlie. _] Non rimandarla, come dicono le loro figlie in Ungheria, senza una porzione, solo con un vestito nuovo alle loro nozze: tanto meno metterla in vendita, come facevano i Traci alle l... [ Continua a leggere ]
Se lo prende un'altra [moglie]; il suo cibo, il suo vestito e il suo dovere di matrimonio, non diminuiranno. Ver. 10. _Il suo dovere di matrimonio. _] Vedi 1 Corinzi 7:5 , _Vedi Trapp su "_ 1Co 7:5 _"_... [ Continua a leggere ]
E se non le fa questi tre, allora uscirà libera senza danaro. Ver. 11. _E se non le fa questi tre. _] _Pico è l'immagine di un marito ingrato, perché scaccia la moglie durante l'autunno, per non doverlo allattare durante l'inverno: dopo, in primavera, la chiama gentilmente a sé e la accetta per com... [ Continua a leggere ]
Chi percuote un uomo, in modo che muoia, sarà sicuramente messo a morte. ver. 12. _Sarà sicuramente messo a morte. _] _Vedi Trapp in "_ Gen 9:6 _"_... [ Continua a leggere ]
E se un uomo non sta in agguato, ma Dio lo consegna nelle sue mani; allora ti stabilirò un luogo dove fuggirà. Ver. 13. _Ma Dio lo libera. _] Chi è il Signore delle nostre vite, ea chi le abbiamo spesso abbandonate; affinché sia la sua misericordia che non siamo consumati; Lam 3:22 che non siamo... [ Continua a leggere ]
Ma se un uomo si avventa presuntuosamente sul suo prossimo, per ucciderlo con astuzia; lo prenderai dal mio altare, perché muoia. Ver. 14. _Lo prenderai, ecc. _] "Un uomo che fa violenza al sangue di qualcuno fuggerà nella fossa; nessuno lo trattenga"; - dove Pro 28:17 la parola _Adamo_ , reso _uom... [ Continua a leggere ]
E chi percuote suo padre, o sua madre, sarà sicuramente messo a morte. ver. 15. _Colui che colpisce. _] Per la legge di Dio, della natura e delle nazioni, un tale uomo dovrebbe morire. E qui, credo, le nostre leggi siano difettose: anche se non sono della mente di Carolostadio, il quale, se Melanto... [ Continua a leggere ]
E chi ruba un uomo e lo vende, o se è trovato nelle sue mani, sarà sicuramente messo a morte. ver. 16. _Colui che ruba un uomo. _] Simili a questi sono quelli che rubano i libri di altri uomini, e li generano, esponendoli a proprio nome. Diagoras fu così servito da un plagio, che, quando vide, e ch... [ Continua a leggere ]
E chi maledice suo padre, o sua madre, sarà certamente messo a morte. ver. 17. _E colui che maledice. _] _Vedi Trapp su "_ Eso 21:15 _" _ _Vedi Trapp su "_ Matteo 15:4 _" _ _a_ _Vendetta è_ una parola enorme. - _Seneca._... [ Continua a leggere ]
_E se gli uomini lottano insieme, e uno percuote l'altro con una pietra o con il [suo] pugno, ed egli non muore, ma mantiene il [suo] letto:_ Ver. 18. _Se gli uomini lottano insieme. _Questa è considerata virilità, quando in realtà è piuttosto canina: i pagani la condannavano; _e_ tuttavia Navarro,... [ Continua a leggere ]
_Se risorgerà e camminerà in groppa al suo bastone, allora colui che lo percosse sarà arretrato: solo egli pagherà la perdita del suo tempo e lo farà guarire completamente._ ver. 19. _Sul suo personale. _] Vedi 2Sa 3:29 Zaccaria 8:4 .... [ Continua a leggere ]
E se un uomo colpisce il suo servo, o la sua serva, con una verga, e muore sotto la sua mano; sarà sicuramente punito. ver. 20. _Sarà sicuramente punito. _] A discrezione del magistrato, che è il "vendicatore di eseguire ira su colui che fa il male". Rm 13:4... [ Continua a leggere ]
Tuttavia, se continua un giorno o due, non sarà punito: perché [è] il suo denaro. ver. 21. _Perché lui è il suo denaro. _] E perciò ha potere sulla sua carne. Col 3,22 Eppure «non nascondere gli occhi dalla tua carne», dice il profeta. Isaia 58:7... [ Continua a leggere ]
Se gli uomini si sforzano e feriscono una donna incinta, in modo che il suo frutto si allontani [da lei], e tuttavia non ne consegua alcun danno: sarà sicuramente punito, secondo quanto il marito della donna gli imporrà; e pagherà come i giudici [determinano]. ver. 22. _E tuttavia nessun danno segu... [ Continua a leggere ]
E se [qualche] male segue, allora darai vita per la vita, ver. 23. _E se seguirà qualche malizia. _] O per morte o menomazione, o per madre o figlio.... [ Continua a leggere ]
Occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede, ver. 24. _Occhio per occhio. _] Come i farisei avevano strappato quel testo. _Cfr. Trapp in "_ Mt 5,39 _"._ Questo genere di legge, in uso anche tra i pagani, Aristotele chiama το αντιπεπονθος e fu data contro la vendetta privata.... [ Continua a leggere ]
E se uno percuote l'occhio del suo servo, o l'occhio della sua serva, che perisca; lo lascerà andare libero per amore dei suoi occhi. ver. 26. _E se uno percuote l'occhio del suo servo. _] Lo stesso pensa, dice Aben Ezra, degli altri membri principali, che gli ebrei chiamano _capita membrorum:_ que... [ Continua a leggere ]
Se un bue incorna un uomo o una donna, che muoiano: allora il bue sarà sicuramente lapidato e la sua carne non sarà mangiata; ma il proprietario del bue [sarà] lasciato. ver. 28. _Allora il bue sarà sicuramente lapidato. _] Dio richiede il sangue dell'uomo anche di bestie. Gen 9:5 _Vedi Trapp su "_... [ Continua a leggere ]
Ma se il bue in passato era solito spingere con il suo corno, e ciò è stato riferito al suo proprietario, ed egli non lo ha tenuto dentro, ma ha ucciso un uomo o una donna; il bue sarà lapidato e anche il suo proprietario sarà messo a morte. ver. 29. _Che ha ucciso un uomo, ecc. _] Dalla caduta, tu... [ Continua a leggere ]
Se gli viene imposta una somma di denaro, allora darà in riscatto della sua vita tutto ciò che gli sarà imposto. ver. 30. _Somma di denaro. _] Tassato su di lui dal parente più prossimo o, se irragionevole, dal giudice. Eso 21:22... [ Continua a leggere ]
Sia che abbia incornato un figlio o abbia incornato una figlia, secondo questo giudizio gli sarà fatto. ver. 31. _Un figlio o una figlia. _] Piccolo, e nella sua minorità, come _Puerilitas est periculorum pelagus._... [ Continua a leggere ]
_Se il bue spinge un servo o una serva; darà al loro padrone trenta sicli d'argento e il bue sarà lapidato._ Ver. 32. _Trenta sicli. _] Questo stesso era quel "buon prezzo" a cui nostro Signore Cristo era stimato dai vili ebrei. Zac 11,12-13 Mt 26,15... [ Continua a leggere ]
E se un uomo apre una fossa, o se un uomo scava una fossa e non la copre, e vi cade un bue o un asino; Ver. 33. _E un bue o un asino. _] Difficilmente riusciamo ad aprire il pozzo profondo dell'infinita e sconfinata misericordia di Dio, ma qualche sciocca bestia vi cadrà; "inciampando alla parola,... [ Continua a leggere ]
Il proprietario della fossa la renderà buona, [e] darà denaro al proprietario della fossa; e la [bestia] morta sarà sua. ver. 34. _Il proprietario della fossa la risarcirà. _] Pensa lo stesso anche di altri bovini, buon vel ad usum, vel ad esum, come cavallo, asino, pecora, ecc.: _a parte, tolum in... [ Continua a leggere ]
O se si sa che il bue ha usato per spingere nel passato, e il suo proprietario non lo ha tenuto dentro; sicuramente pagherà bue per bue; e i morti saranno suoi. ver. 36. _Bue per bue. _] Questi erano quei "giusti giudizi, vere leggi, buoni statuti e comandamenti". Neh 9:13... [ Continua a leggere ]