Commento completo di John Trapp
Ester 1:21
E il detto piacque al re e ai principi; e il re fece secondo la parola di Memucan:
ver. 21. E il detto piacque al re ] Peccato, ma le orecchie pruriginose dovrebbero avere consiglieri artigliati. Memucan era un helve adatto per un'accetta del genere; e il suo consiglio si adattava alla lattuga per tali labbra. Quale meraviglia che un consigliere così armonioso piacque al re, quando come prima aveva ceduto il posto a due consiglieri così cattivi: Vino e Ira?
E i principi ] I quali molto verosimilmente percepirono dagli sguardi e dai gesti del re, che era molto preso e solleticato dal consiglio di Memucan; a cui quindi seguono e si iscrivono. Com'è raro un gioiello all'orecchio di un principe un consigliere fedele, che si libererà liberamente, non ad gratiam, sed ad veritatem; non per compiacere, ma per trarne profitto. Tale fu Agrippa per Augusto, Polibio per Scipione, Latimer per Edoardo VI, ecc. C'è sicurezza nella moltitudine dei consiglieri, modo audeant quae sentiant, come dice l'oratore (Cic. pro Milone), così osano parlare e non si risparmiano.
E il re fece secondo la parola di Memucan ] Dicto citius, fu subito fatto. Vashti è improvvisamente divorziato e lo sciocco re si è pubblicamente vergognato. Ma tutto questo veniva dal Signore, perché Ester fosse avanzata e la Chiesa sollevata. Quindi c'era una ruota dentro una ruota, che gli empi non discernono, né i santi considerano. Dio si avvolge spesso in una nuvola e non sarà visto se non dopo. Tutti i rapporti di Dio appariranno belli nelle loro stagioni; sebbene per il momento non vediamo la contiguità e la concatenazione di una cosa con l'altra.