Dopo queste cose il re Assuero promosse Aman, figlio di Hammedatha l'Agaghita, lo fece avanzare e pose il suo seggio al di sopra di tutti i principi che [erano] con lui. ver. 1. _Dopo queste cose Assuero promosse Aman_ ] Quattro anni dopo il suo matrimonio con Ester, o poco dopo, Assuero magnificò... [ Continua a leggere ]
E tutti i servi del re, che [erano] alla porta del re, si inchinarono e riverirono Haman, perché così il re aveva comandato riguardo a lui. Ma Mardocheo non si inchinò, né [lo] riverì. ver. 2. E tutti i servitori del kiny] I suoi cortigiani e altri; non solo i suoi servi umili. che erano alla port... [ Continua a leggere ]
Allora i servi del re, che [erano] alla porta del re, dissero a Mardocheo: Perché trasgredisci il comandamento del re? ver. 3. Poi i servitori del re, ecc.] Vedi Ester 3:2 . _Disse a Mardocheo_ ] Tentando la sua pietà e costanza non una volta, ma spesso, adducendo il comandamento del re, insieme a... [ Continua a leggere ]
Ora avvenne che, quando gli parlavano ogni giorno, ed egli non diede loro ascolto, che dissero ad Haman di vedere se le cose di Mardocheo avrebbero resistito: poiché aveva detto loro che [era] un ebreo. ver. 4. _Ora avvenne, quando gli parlavano ogni giorno_ ] Questo, se lo facevano di buona volont... [ Continua a leggere ]
E quando Haman vide che Mardocheo non si inchinava, né lo riveriva, allora Haman fu pieno di collera. ver. 5. _E quando Aman vide_ ] eccitato da questi pestilenziali adulatori, _qui crabronem furiosum magis irritaverant,_ come si dice, notò in particolare l'irriverenza di Mardocheo, che con più dis... [ Continua a leggere ]
E pensò disprezzo di mettere le mani solo su Mardocheo; poiché gli avevano mostrato il popolo di Mardocheo; pertanto Aman cercò di distruggere tutti i Giudei che [erano] in tutto il regno di Assuero, [persino] il popolo di Mardocheo. ver. 6. _E credette disprezzo di mettere le mani su Mardocheo da... [ Continua a leggere ]
Nel primo mese, cioè il mese nisan, nell'anno dodicesimo del re Assuero, gettarono Pur, cioè la sorte, davanti ad Haman di giorno in giorno, e di mese in mese, [a] il dodicesimo [mese], cioè [è] il mese di Adar. ver. 7. _Nel primo mese_ ] Si nota così il tempo, _ad maiorem historiae fidem et lucern... [ Continua a leggere ]
E Haman disse al re Assuero: C'è un popolo disperso e disperso tra il popolo in tutte le province del tuo regno; e le loro leggi [sono] diverse da tutte le persone; né osservano le leggi del re: quindi non è per il profitto del re subirle. ver. 8. _E Haman disse al re Assuero_ ] Dopo di che, per so... [ Continua a leggere ]
_Se piace al re, sia scritto che siano distrutti: e io pagherò diecimila talenti d'argento nelle mani di coloro che hanno l'incarico di affari, per portarlo nelle casse del re._ ver. 9. _Se piace al re_ ] Qui si mostra un cortese cortigiano e pronuncia parole di seta, quanto prima insinuerà. Ma se... [ Continua a leggere ]
E il re gli tolse di mano l'anello e lo diede ad Aman, figlio di Hammedata l'Agaghita, nemico dei Giudei. ver. 10. _E il re gli tolse di mano l'anello_ ] E così gli diede il potere di fare ciò che voleva, Genesi 41:42 1 Re 21:8 , _En regis huius inertiam et impcritiam. _Quanto era debole (debole com... [ Continua a leggere ]
_E il re disse ad Haman: L'argento [è] dato a te, anche al popolo, per farne come ti pare bene._ ver. 11. _E il re disse ad Haman_ ] Che considerava un uomo onesto, prudente, di spirito pubblico, e quindi gli diede così facilmente il potere di fare ciò che voleva. _Oh le menti vane degli uomini! O... [ Continua a leggere ]
Allora gli scribi del re furono chiamati il tredici del primo mese, e vi era scritto, secondo tutto ciò che Haman aveva comandato, ai luogotenenti del re, ai governatori che [erano] su ogni provincia e ai capi di ogni popolo di ogni provincia secondo la sua scrittura, e [a] ogni popolo secondo la... [ Continua a leggere ]
E le lettere furono inviate per posta in tutte le province del re, per distruggere, uccidere e far perire tutti gli ebrei, giovani e vecchi, bambini e donne, in un giorno, [anche] il tredicesimo [giorno ] del dodicesimo mese, che è il mese di Adar, e [prendere] il loro bottino come preda. ver. 13.... [ Continua a leggere ]
_La copia dello scritto per un comandamento da dare in ogni provincia fu pubblicata a tutte le persone, affinché fossero pronte per quel giorno._ ver. 14. La copia dello scritto … è stata pubblicata] _Phathsegin,_ una parola siriaca, dice R. David, e non si trova se non nei libri sulla prigionia. La... [ Continua a leggere ]
I posti si allontanarono, affrettati dal comando del re, e il decreto fu dato nel palazzo di Susan. E il re e Haman si sedettero a bere; ma la città Shushan era perplessa. ver. 15. I pali uscirono, affrettati dal comando del re] Come se il nemico fosse stato alle porte e la sua corona fosse stata a... [ Continua a leggere ]