Commento completo di John Trapp
Ester 3:15
I posti si allontanarono, affrettati dal comando del re, e il decreto fu dato nel palazzo di Susan. E il re e Haman si sedettero a bere; ma la città Shushan era perplessa.
ver. 15. I pali uscirono, affrettati dal comando del re] Come se il nemico fosse stato alle porte e la sua corona fosse stata appesa a un lato della sua testa; non avrebbe potuto essere più serio e diligente in un caso del genere di quanto non lo sia ora. I nemici di Dio sono così attaccati da ciò, da far avverare i loro malvagi propositi che fino ad allora né loro stessi né gli altri possono essere lasciati riposare per loro. Quicquid volunt, valde volunt, sopportando con cresta e petto tutto ciò che si frappone alla loro lussuria peccaminosa. Che vergogna, dunque, che i santi non siano zelanti nelle buone opere, valorosi per la verità e violenti per il regno.
E il decreto fu dato nel palazzo di Shushan ] Pependit, dice la Vulgata, era appeso ai pali per essere letto da tutti, il re non si vergognava di vedere i suoi privilegi (come si dice, Esd 4:14), per si tradusse (per così dire) in un teatro pubblico, per un principe stolto e oppressivo; né preoccupandosi di quali potrebbero essere le conseguenze malvagie di ciò, in modo che possa soddisfare la propria lussuria e gratitudine il suo servitore.
E il re e Haman si sedettero a bere ] Così per affogare il rumore della coscienza (se non del tutto morta e dedolente), e così per nutrire i loro cuori come in un giorno di macellazione. Così i fratelli di Giuseppe, dopo averlo gettato nella fossa, si misero a mangiare il pane, Genesi 37:25 , quando era stato meglio per loro piangere per la loro malvagità.
Così fecero gli israeliti quando fecero loro un vitello d'oro, Esodo 32:6 . Erode festeggia dopo aver gettato in prigione il Battista, Matteo 14:6 . La disfatta, la festa e la rivolta anticristiane, quando avevano ucciso i due testimoni, Apocalisse 11:10 .
Il papa ha proclamato un giubileo sulla strage di Parigi. Il re di Francia giurò di non aver mai annusato nulla di più dolce della carcassa dell'ammiraglio, quando puzzava di lunghe bugie. Quanto alla sua testa, la mandò in regalo alla regina madre. Ed ella, imbalsamandolo, lo mandò al suo santo padre il papa per assicurazione della morte del suo più capitale nemico. Thuano scrive che il papa fece dipingere quel massacro nel suo palazzo.
Se il complotto della polvere da sparo avesse avuto successo, avrebbe dovuto essere ritratto, sicuramente, nella sua cappella o oratorio. Fawkes doveva entrare nei campi per vedere lo sport; poiché non facevano altro conto, ma che tutto era loro. Il re e Aman non facevano più qui, e quindi la loro allegria, ma si dimostrò un po' diversamente. Dio spesso permette ai suoi nemici di avere la palla sul piede fino a quando non arrivano alla meta, e tuttavia di fargli perdere la partita. Ama prenderli in giro, lasciarli andare fino all'estremo della loro volta e poi trascinarli con vergogna al loro compito.
Ma la città di Susan rimase perplessa ] Cioè, i Giudei che vi abitavano; insieme al resto che li amava, e augurava loro il bene. Questi piansero, dice il latino della Vulgata; erano pesanti, dicono altri; erano intricati, intrappolati, al limite del loro ingegno, così che non sapevano cosa fare (come qui significa la parola), solo i loro occhi erano rivolti verso le colline, da dove sarebbe venuto il loro aiuto.
Il loro conforto era considerare che melior est tristitia iniqua Patientis, quam laetitia iniqua facientis (agosto). Meglio è la perplessità di chi soffre il male che l'allegria di chi fa il male. La liberazione sarebbe venuta, credevano, Ester 4:14 , ma di dove non sapevano. Le cose dure possono essere addolcite, le cose storte possono essere raddrizzate.
Non omnium dierum sol occidit, Finché c'è un sole al tramonto non dispererò una buona progenie, come disse la regina Elisabetta quando fu più perplessa, per essere mandata prigioniera alla Torre, che la quale non si avvicinò mai il suo cuore.