Ester 6:10

Allora il re disse ad Haman: Affrettati, [e] prendi l'abito e il cavallo, come hai detto, e fa' anche questo a Mardocheo, l'ebreo, che siede alla porta del re: nulla manchi di tutto ciò che hai detto .

ver. 10. Allora il re disse ad Haman : "Il re non aveva qui alcuna intenzione di irretire Haman, o di offendere il suo umore, ma Dio vi ha contribuito per realizzare i suoi propri fini, che non possono che essere sempre molto buoni, poiché la sua volontà non è solo recta, giusto ma regula la regola.

Affrettati e prendi l'abito, il cavallo, ecc. ] Qui non gli era rimasto tempo di deliberazione o libertà di contraddizione; contestare non deve, ma inviare ciò che gli è stato affidato. Se avesse avuto solo il minimo tempo, per uscire dalla presenza, avrebbe potuto riflettere con se stesso o consultato i suoi amici, o si sarebbe finto malato, o avrebbe trovato qualche altra scusa per non aver fatto il suo nemico questo onore.

Ma Dio aveva ordinato così, e il re comandò che fosse fatto immediatamente; non era, quindi, per Haman, vel responsare, vel repugnare, chiacchierare o pula, a meno che non corresse il rischio di tutti; poiché dove c'è la parola di un re, c'è potere; e chi può dirgli: Che cosa fai?

E fallo anche con Mardocheo l'ebreo] Questa parola colpì Haman al cuore, che aveva corso molti grandi rischi senza dubbio per dominare nelle sue immeritate dignità; e ora deve per forza onorare colui che aveva sperato di aver impiccato; vesti colui che sperava di aver spogliato; aiutalo a salire sul suo cavallo, sulla cui tomba sperava di aver ballato; prepara un trionfo per colui per il quale aveva preparato un albero; fare annunci davanti a lui come un banditore, condurre il suo cavallo come un lacchè, fare per lui tutti gli uffici come schiavo o subalterno; oh che taglio, che cordolium era questo per un uomo del suo coraggio e del suo corpo! Era una meraviglia che il suo cuore non scoppiasse, come quello di Ahitofel, perché l'orgoglio gonfia così tante volte l'anima, che rompe la custodia, il corpo, voglio dire, e pone fine alla vita; ma questo era stato qui per salvare la fatica del boia. Ma gli spiriti vili si piegheranno e cadranno per alzarsi, accucciarsi e strisciare per montare,

che siede alla porta del re] Là lo avrai, e bada di non sbagliarlo. Haman lo conosceva abbastanza bene per la sua rigidità e robustezza, e lo desiderava, tra tutti gli uomini del mondo, fuori dal mondo.

Che nulla manchi di tutto ciò che hai detto ] Perquam hoc durum est, sed ita lex scripta est, Questo è estremamente difficile, ma così è stata scritta la legge, dice l'avvocato civile. Questo era un detto duro, e come carne dura per lo stomaco di Haman, sarebbe sceso male, ma non c'era alcun aiuto per esso, lui stesso l'aveva consigliato, e quindi doveva eseguirlo rapidamente. Lata negligentia dolus est, Questo ignorato è dolore. dice l'avvocato; la negligenza è una specie di perfidia. Sarebbero state interpretate scuse per rifiuti, ritardi per rifiuti, ecc.