Commento completo di John Trapp
Ester 9:22
Come i giorni in cui i Giudei si riposarono dai loro nemici, e il mese che fu loro mutato dal dolore in gioia e dal lutto in un giorno buono, affinché li facessero giorni di festa e di gioia, e di mandare porzioni l'uno all'altro , e doni ai poveri.
ver. 22. Come i giorni in cui gli Ebrei si riposavano dai loro nemici ] E perciò, in segno di gratitudine, consacrerebbero lo stesso come un santo riposo al Signore, chiamando il quattordicesimo giorno, Festturn sortium minus, la festa minore delle sorti; e il quindicesimo giorno, Festum sortium maius, la più grande festa delle sorti, come ci dice Drusin.
E il mese ] Pensarono per sempre il meglio dopo il mese di Adar, quel mese magnifico, in cui fu quel giorno d'oro della loro liberazione. O dieculam illam, ecc., dexter sane prae laetitia mihi salit oculus, disse. Oh quel giorno gioioso! Oh che il calendario della mia vita possa essere pieno di tali feste!
Che da dolore a gioia si trasformò in loro ] Come Dio si ricordò del povero Giuseppe, e trasformò i suoi ceppi in una catena d'oro, i suoi stracci in vesti, i suoi ceppi in un carro, la sua prigione in un palazzo, il suo pane nero e l'acqua in fine pane e vino; e siccome aveva convertito di nuovo la cattività del suo popolo come i ruscelli del sud, Salmi 146:4 ; così qui aveva fatto un grande mutamento, portandoli dalle fauci della morte alle gioie di una gloriosa liberazione; trasformando la loro tristezza in gioia, i loro sospiri in canti, le loro meditazioni in musica, le loro lacrime in trionfo, luctum in laetitiam, saccum in sericum, ieiunium in epulum, manuum retortionem in applausum, ecc. E questa non è una novità nella Chiesa.