Commento completo di John Trapp
Ezechiele 14:8
E metterò la mia faccia contro quell'uomo, e ne farò un segno e un proverbio, e lo sterminerò di mezzo al mio popolo; e saprete che io [sono] il SIGNORE.
ver. 8. E metterò la mia faccia contro quell'uomo. ] Vultuose torveque illum intuear. Lo guarderò a morte. Oppure, mettendo da parte tutte le altre faccende, farò in modo che sia ben pagato.
E gli farà un segno e un proverbio. Che quando gli uomini avrebbero espresso un grande castigo su qualcuno, lo assomiglieranno al suo, come fecero i Giudei a quella di Acab e Sedechia, quella coppia cattiva, Ger 29:22 e i pagani a quella di Tantalo a e Tizio.
E lo sterminerò di mezzo al mio popolo. ] Questa è un'ulteriore e più formidabile minaccia; questo è molto peggio che per lui un sinonimo per le persone.
a Tantalo, q. ταλαντατος, Ut vult Platone.