Commento completo di John Trapp
Ezechiele 16:31
In quanto edifichi il tuo posto eminente in capo a ogni via, e poni il tuo posto elevato in ogni strada; e non sei stata come una prostituta, in quanto disprezzi il salario;
ver. 31. E non sei stata come una prostituta, in quanto disprezzi il salario. ] Whore dovrebbe essere scritto hore, come proveniente dalla parola noleggio; come il latino meretrix a merendo. Si dice che la prostituta provenga da Arlet, madre del nostro Guglielmo il Conquistatore; malgrado il quale, e disgrazia per sua madre, gli inglesi chiamavano tutte le puttane prostitute, aggiungendo un'aspirazione al suo nome, secondo il loro modo di pronunciare.