Commento completo di John Trapp
Ezechiele 26:10
A causa dell'abbondanza dei suoi cavalli, la loro polvere ti coprirà: le tue mura tremeranno al rumore dei cavalieri, delle ruote e dei carri, quando entrerà per le tue porte, come si entra in una città in cui viene violata.
ver. 10. Le tue mura tremeranno. ] Con il rumore di un carro, pareti e finestre sembrano tremare; che cosa, allora, con il rantolo di tanti? Mi parve di udire il frastuono e lo spavento che ci sarà l'ultimo giorno, disse uno, che era alla presa di una città delle basse campagne. Il fragore e il terrore erano così grandi, dicono le storie turche (parlando di una sanguinosa battaglia tra Amurath III e Lazzaro, despota di Sernia), che gli angeli in cielo, così si compiacciono di iperbolizzare, stupiti di quell'orrendo rumore, per quello il tempo ha dimenticato gli inni celesti con i quali glorificano sempre Dio. B
Quando entrerà nelle tue porte.] Come fece il nostro Enrico VIII a Tournay, una città della Francia, che fu mai considerata così inespugnabile, che questa frase fu incisa su una delle porte, Iannes ton me a perdu ton pucellage, cioè, Non hai mai perso la tua testa di fanciulla.
a Lapide.
b Storia turca.