Commento completo di John Trapp
Ezechiele 9:9
Allora egli mi disse: L'iniquità della casa d'Israele e di Giuda [è] grandissima, il paese è pieno di sangue e la città piena di perversità, perché si dice: L'Eterno ha abbandonato la terra e l'Eterno non vede.
ver. 9. L'iniquità di Israele è grandissima. ] Nimls veldt. C'è ancora una causa, certo; ei giudizi di Dio sono talvolta segreti, sempre giusti; e come i fiumi veloci, quando cadono una volta nei laghi o nei mari, sono in quiete, così sono le nostre menti inquiete, quando una volta cadono nelle profondità della giustizia divina, debitamente considerate.
E la città piena di perversità. ] Oppure, strappare il giudizio. Declinatione et detorsone iudicii. Mutteh, cioè mishpat din Mitteh, dice lo scoliasta ebreo; a cioè il giudizio è per così dire deviato: quando la bilancia della giustizia è inclinata da un lato, come dice la parola di Paolo, κατα προσκλισιν, importa. 1Tm 5:21
Perché dicono: Il Signore ha abbandonato la terra. ] Vedi in Ezechiele 8:12 . Hic est fons omnium scelerum, dice A Lapide: hinc ruunt homines in celerum abyssam, dice Teodoreto. Quando gli uomini saranno diventati atei, cosa non oseranno fare? Che cosa dovrebbe impedire loro di posare le redini sul collo e di scatenarsi nella malvagità?
a Colui che scrive note esplicative su un autore; spec. un antico commentatore di uno scrittore classico. ŒD