Galati 3:13

Cristo ci ha redenti dalla maledizione della legge, facendosi maledizione per noi: poiché sta scritto: Maledetto chiunque è appeso al legno:

ver. 13. Cristo ci ha redenti ] Come uomo ci ha riscattato, come Dio ci ha redento, dice Girolamo. Perché riscattare è propriamente ricomprare alcune cose che erano state ipotecate. Qui redimit, emit quod suum fuit, et suum esse desiit.

Maledetto chiunque sia appeso] L'albero a cui un uomo fu impiccato, la pietra con cui fu lapidato, la spada con cui fu decapitato e il tovagliolo con cui fu strangolato furono tutti sepolti, affinché non ci fosse alcun ricordo malvagio di tale per dire: Questo era l'albero, la spada, la pietra, il tovagliolo, con cui fu giustiziato tale. un Costantino abolì questo tipo di morte dall'impero.

Ma che strana usanza era quella dei Tibereni di impiccare i loro migliori amici per cortesia, longasque ex iis literas facere quos charos habebant? La morte sull'albero (dice uno) era maledetta sopra ogni specie di morte; poiché il serpente era maledetto sopra tutte le bestie selvatiche. Sia per la prima trasgressione, di cui il serpente era lo strumento, l'albero l'occasione. (Sfinge Filos.)

un Casaub. ex Maimonide.