Galati 4:26

Ma Gerusalemme che è lassù è libera, che è la madre di tutti noi.

ver. 26. Ma Gerusalemme che è lassù ] Cioè la Chiesa cristiana, la Gerusalemme celeste, il panegiri e la congregazione dei primogeniti, i cui nomi sono iscritti in cielo, Ebrei 12:23 . La parola ebraica per Gerusalemme è del doppio numero; per mostrare, dicono i cabalisti, che c'è una Gerusalemme celeste oltre che terrena, e che la rimozione della terra è stata suggerita dalla rimozione della lettera jod da Gerusalemme, 2 Samuele 5:13 .

Nota sul testo ebraico (Amama in Coronide.) Alla vista di una città famosa alziamo i nostri cuori con il santo Fulgenzio e diciamo: Si talis est Roma terrestris, qualis est Roma caelestis? Se c'è una tale maestosità e dolcezza qui, cosa c'è in quella "Città del grande Re?"