In principio Dio creò il cielo e la terra.
ver. 1. _All'inizio. _] UN INIZIO c'era allora, qualunque Aristotele
immaginasse l'eternità del mondo _. _Tanto vero è quello di un dotto
italiano: la filosofia cerca la verità; solo la divinità lo trova;
la religione lo migliora. _b _ _Veritatem quaerit p... [ Continua a leggere ]
_E la terra era informe e vuota; e le tenebre [erano] sulla faccia
dell'abisso. E lo Spirito di Dio si mosse sulla faccia delle acque._
ver. 2. _E la terra era senza forma e vuota,_ ] cioè, non aveva
ancora perfezione né essenziale né accidentale. Il Signore poi la
formò in luce, il firmamento, l'a... [ Continua a leggere ]
E Dio disse: Sia la luce: e la luce fu.
Ver. 3. _E Dio dice: Lascia lì, ecc. _] Egli comandò alla "luce di
risplendere dalle tenebre". 2Co 4:6 "Egli pronunziò la parola, ed
avvenne". Salmi 33:9 _; _Sal 148:5 _a_ La creazione non è un
movimento, ma una semplice e nuda emanazione; cioè, quando senza... [ Continua a leggere ]
E Dio vide la luce, che [era] buona: e Dio separò la luce dalle
tenebre.
ver. 4. _E Dio vide la luce che era buona. _] - _Il trasloco
prevedeva_ , così si rende. _a_ L'ha visto molto tempo prima, ma
vorrebbe che lo vedessimo; ci raccomanda la bontà di questa sua
opera. Buono è sicuramente, e una be... [ Continua a leggere ]
E Dio chiamò la luce Giorno, e le tenebre chiamò Notte. E la sera e
la mattina furono il primo giorno.
ver. 5. _E Dio chiamò il giorno della luce, ecc. _] Insegnò agli
uomini a chiamarli così; giorno ירם, dal rumore e dalla fretta;
notte לילה, dall'urlo delle bestie feroci. L'oscurità non ha
creato... [ Continua a leggere ]
E Dio disse: Ci sia un firmamento in mezzo alle acque, e che separi le
acque dalle acque.
Ver. 6. _Sia un firmamento. _] Eppure non così fermo, ma sarà
dissolto. 2Pietro 3:11 Che ora non è così; che quelle finestre del
cielo non si aprono, come una volta nel diluvio, non avendo sbarra
migliore dell... [ Continua a leggere ]
E Dio fece il firmamento, e divise le acque che [erano] sotto il
firmamento dalle acque che [erano] sopra il firmamento: e così fu.
Ver. 7. _Acque che erano al di sopra del firmamento. _] Cioè le
nuvole e le meteore acquose sopra la regione inferiore dell'aria, dove
"il padiglione di Dio intorno a... [ Continua a leggere ]
_E Dio chiamò il firmamento Cielo. E la sera e la mattina erano il
secondo giorno._
Ver. 8. _E la sera, ecc. _] Qui non si fa menzione dell'approvazione
di Dio per il lavoro di questo secondo giorno. Non per questo fu
allora creato l'inferno, né gli angeli reprobi furono poi espulsi,
come ne danno... [ Continua a leggere ]
_E Dio disse: Si raccolgano le acque che sono sotto il cielo in un
solo luogo, e appaia l'asciutto: e così fu._
Ver. 9,10. _Si raccolgano le acque sotto il cielo, ecc. _] L'acqua,
dicono, è dieci volte più grande della terra, così come l'aria
dieci volte più grande dell'acqua, e il fuoco dell'aria.... [ Continua a leggere ]
_E Dio chiamò l'arida [terra] Terra; e l'adunamento delle acque lo
chiamò Mari: e Dio vide che [era] buono._
ver. 10. _Ha chiamato terra. _] _Questa è la terra che calpestiamo
(vale a dire, ancora la terra che gestiamo, la terra che desideriamo.)
_ _Hoc est, terrain quam terimus (est enim, etiam, t... [ Continua a leggere ]
E Dio disse: «Produca la terra erba, l'erba che produca seme, [e]
l'albero da frutto che produca frutto secondo la sua specie, il cui
seme [è] in se stesso, sulla terra: e così fu.
Ver. 11,12. _Lascia che la terra produca, ecc. _] "Erba per il
bestiame ed erba per uso umano" Salmo 104:14 ed entramb... [ Continua a leggere ]
_E la terra produsse erba, [e] erba che produceva seme secondo la sua
specie, e l'albero che produceva frutto, il cui seme [era] in se
stesso, secondo la sua specie: e Dio vide che [era] buono._
Ver. 12. _E la terra produsse, ecc. _] Agostino _a_ pensa che spine e
cardi, rovi e rovi fossero prima d... [ Continua a leggere ]
_E Dio disse: Vi siano luci nel firmamento del cielo per dividere il
giorno dalla notte; e servano per segni, e per stagioni, e per giorni
e anni:_ Gen 1:15 _E servano per luci nel firmamento del cielo per
illuminare la terra: e così fu._
ver. 14,15. _Sia la luce. _] Il sole, la luna e le stelle so... [ Continua a leggere ]
_E Dio fece due grandi luci; la luce maggiore per governare il giorno,
e la luce minore per governare la notte: [fece] anche le stelle. _Gen
1:17 _E Dio li pose nel firmamento del cielo per illuminare la terra,_
ver. 16,17. _Ha fatto anche le stelle. _] Essere ricettacoli di quella
prima luce, da c... [ Continua a leggere ]
E Dio creò le grandi balene e ogni essere vivente che si muove, che
le acque produssero in abbondanza, secondo la loro specie, e ogni
uccello alato secondo la sua specie: e Dio vide che [era] buono.
Ver. 21. _E Dio creò grandi balene. _] Nel creare ciò, _creavit Deus
vastitates et stupores. _Perché... [ Continua a leggere ]
_E Dio li benedisse, dicendo: Siate fecondi e moltiplicatevi, e
riempite le acque dei mari, e si moltiplichino gli uccelli sulla
terra._
Ver. 22. _Siate fecondi e moltiplicatevi. _] Ordinando loro di farlo,
fece sì che lo facessero, poiché le sue parole sono operative.
Trismegist dice in effetti le... [ Continua a leggere ]
E Dio disse: «Produca dalla terra l'essere vivente secondo la sua
specie: bestiame e rettili e bestie selvatiche secondo la sua specie:
e così fu.
ver. 24, 25. _Che la terra, ecc. _] Ecco qui la terra, in sé un
elemento morto, genera, per comando di Dio, creature viventi,
mansuete, selvagge e stris... [ Continua a leggere ]
E Dio fece la bestia della terra secondo la sua specie, e il bestiame
secondo la sua specie, e ogni cosa che striscia sulla terra secondo la
sua specie: e Dio vide che [era] buono.
ver. 25. _E tutti i rettili della terra. _] Dio assegna le parti del
popolo come del moscerino, dice un antico. _Dispo... [ Continua a leggere ]
E Dio disse: Facciamo l'uomo a nostra immagine, a nostra somiglianza:
e domini sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo, sul bestiame,
su tutta la terra e su ogni cosa strisciante che striscia sulla terra.
ver. 26. _E Dio disse: Facciamo l'uomo. _] L'uomo è il capolavoro
dell'opera di Dio. Sole... [ Continua a leggere ]
Così Dio creò l'uomo a sua [propria] immagine, a immagine di Dio lo
creò; maschio e femmina li creò.
ver. 27. _Così Dio creò l'uomo a sua immagine. _] C'è una doppia
immagine di Dio nell'anima. Uno nella sostanza, di cui ho parlato nel
versetto precedente. L'altro nelle qualità e grazie soprannatur... [ Continua a leggere ]
E Dio li benedisse, e Dio disse loro: Siate fecondi e moltiplicatevi,
riempite la terra e soggiogatela; e dominate sui pesci del mare e
sugli uccelli del cielo e su ogni essere vivente che si muove sulla
terra.
ver. 28. _Sottometti la terra e domina. _] Rendilo abitabile
scacciando le bestie feroci... [ Continua a leggere ]
E Dio disse: Ecco, io vi ho dato ogni erba che porta seme, che [è]
sulla faccia di tutta la terra, e ogni albero, in cui [è] il frutto
di un albero che produce seme; per te sarà per la carne.
Ver. 29. _Ecco, ti ho dato. _] Con questo "ecco", Dio stimola loro e
noi alla fiducia, alla gratitudine, Sa... [ Continua a leggere ]
E a ogni bestia della terra, e a ogni uccello del cielo, e a ogni cosa
che striscia sulla terra, dove [c'è] vita, [ho dato] ogni erba verde
per cibo: e così fu.
Ver. 30. _Ed è stato così. _] Sia l'uomo che la bestia furono ben
pagati per la nomina di Dio, come buona causa che avevano; poiché non
è... [ Continua a leggere ]
E Dio vide ogni cosa che aveva fatto, ed ecco, [era] molto buona. E la
sera e la mattina erano il sesto giorno.
ver. 31. _Ecco, è stato molto buono. _] O, estremo buono, gradevole e
proficuo, una struttura curiosa e gloriosa, piena di ammirevole
varietà e abilità, tale da suscitare diletto e compiac... [ Continua a leggere ]