Commento completo di John Trapp
Genesi 18:12
Perciò Sara rise dentro di sé, dicendo: Dopo che sarò invecchiata, avrò piacere, essendo vecchio anche il mio signore?
ver. 12. Sarah rise. ] Le promesse di Dio sembrano assurde e ridicole, molte di esse, alla ragione umana, che quindi deve essere messa a tacere, ed esclusa, come lo fu Agar; poiché discuterà carnalmente, mentre quel signore incredulo 2Re 7:2 prende d'assalto le offerte di Dio, come Naaman al messaggio 2Re 5:11 guarda il Giordano di Dio con occhi siriani, mentre lui, e dopo tutto, grida con Nicodemo: "Come possono essere queste cose?" Gv 3:4 misurando Dio secondo il proprio modello; e gettandolo nel proprio stampo.
Dopo che sarò invecchiato, devo desiderare? ] Vecchio e freddo, è il nostro proverbio inglese; e la parola greca per un vecchio corpo significa uno in cui il calore naturale è estinto. a È una cosa molto indecente vedere il piacere della giovinezza prevalere nei tempi dell'età, tra le vecchie capre decrepite. Non era mostruoso vedere mele verdi su un albero in inverno?
Anche il mio signore è vecchio? ] Questa era l'unica parola buona di tutta la frase: Dio se ne accorge, e per mezzo di san Pietro la registra alla sua eterna lode; 1Pietro 3:6 sì, si compiacque così tanto della sua sottomissione al marito, che ella qui nel suo cuore chiama Signore, che si contenta di perdonarle il grande peccato di incredulità.
un Πρεσβυς, α πυρ et σβεω