Commento completo di John Trapp
Genesi 29:11
E Giacobbe baciò Rachele, alzò la voce e pianse.
ver. 11. Alzò la voce e pianse. ] Per la gioia di aver così felicemente illuminato la sua parente. Ha sostenuto anche il suo grande affetto, e la passione d'animo, per il suo bene; l'amore è estatico; nec iuris se sinit esse sui. Animus est ubi amat, non ubi animat. a Bacia Rachele, come se volesse trasfondere in lei la sua anima: e pianse forte; non come quei vanitosi amanti, che ut flerent, oculos erudiere suos :né come i brasiliani, b la cui facoltà è tale, che le lacrime sono per un presente saluto, e se ne sono andati appena, come se avessero detto: Come stai? ma come Giuseppe pianse su Beniamino; il padre del figliol prodigo su di lui, ecc.
ad Ovidio. Amore ., lib. ii.
b Macchine. in Geogr .