Commento completo di John Trapp
Genesi 3:18
Ti produrrà anche spine e cardi; e mangerai l'erba del campo;
Ver. 18. Anche spine e cardi. ] Ubi veritas dixit, quod terra homini spinas et tribulos germinaret, subintelligendum fuit, ait Petrarcha, et rusticos tribulis omnibus asperiores. a I pagliacci di Madian cacciarono le figlie di Jethro dall'acqua che avevano attinto. La maleducazione non ha rispetto né per il sesso né per la condizione. Quei churls di Succoth furono degnamente "trebbiati con spine del deserto e con rovi", e quindi "insegnarono" migliori maniere. Gdc 8:7-16
Mangerai l'erba del campo. ] E non nutrirti più di questi piacevoli frutti del Paradiso, che per il tuo peccato hai perso. Così l'uomo è scacciato dalla sua dieta delicata e delicata, a mangiare le bucce con i maiali, come il prodigo, o almeno, l'erba con il bue, come Nabucodonosor, e rallegrarsene anche lui; come i nostri antenati, che sebbene non si cibassero dapprima di ghiande, come raccontano i poeti, ma se potevano procurarsi un piatto di buone erbe verdi, si tenevano ben provvisti come se avessero tutto.
a Petrach. Da Remed. Vedi Forte. Comporre. , 59.