Commento completo di John Trapp
Genesi 3:23
Perciò il Signore Dio lo mandò fuori dal giardino dell'Eden, per lavorare il suolo da cui era stato tratto.
ver. 23. Perciò il Signore Dio l'ha mandato. ] Lo congedò gentilmente, come significa la parola; lo pose di fronte al Paradiso, al cospetto di esso (come osserva Stella a dalla Settanta) che, vedendo spesso, il dolore del suo peccato aumentasse, affinché il suo "occhio colpisse il suo cuore" b Lam 3:5 Eppure, "perché non sia inghiottito da troppo dolore", e così Satana ne tragga "un vantaggio" - per 2 Corinzi 2:7 ;2Co 2:11 Dio non ignora i suoi stratagemmi - Cristo, il Seme promesso, doveva, mediante il suo esilio volontario, ricondurre tutti i credenti alla loro dimora celeste; per portarli mediante i suoi angeli nel seno di Abramo, e per «dare loro da mangiare dell'albero della vita, che è in mezzo al paradiso di Dio.
"Apocalisse 2:7 Tutta la nostra vita qui non è altro che un esilio. Che non ci piaccia di più, è perché non abbiamo mai conosciuto meglio. Quelli che sono nati all'inferno, dice il proverbio, pensano che non ci sia altro paradiso. I poveri posteri di un principe esiliato considera degna la loro condizione meschina; Mosè conta l'Egitto, dove ancora non era che un forestiero, la sua casa; e in riferimento ad esso chiama suo figlio, nato a Madian, Ghershom, cioè uno straniero lì.
Oh, come dovremmo respirare dopo la nostra dimora celeste! gemendo dentro di noi, come quegli uccelli del paradiso di cui parlano i naturalisti c , allungando il collo, come dice la parola d dell'apostolo , "aspettando l'adozione, anche la redenzione dei nostri corpi", Rm 8,23 glorificando Dio intanto con i nostri spiriti ei corpi, divorando tutte le difficoltà, donec a spe ad speciem transeamus , finché Cristo, che è andato a prepararci un posto, ritorni e dica: "Oggi sarai con me in paradiso".
a Stella in Luca 7:1,50 .
b Piangiamo con gli stessi occhi con cui vediamo.
c L'uccello del paradiso - Gesner .
d apocrifi, Romani Romani 8:19 .