Commento completo di John Trapp
Genesi 31:1
E udì le parole dei figli di Labano, che dicevano: Giacobbe ha portato via tutto ciò che [era] di nostro padre; e da [ciò] che [era] nostro padre ha ottenuto tutta questa gloria.
Ver. l. E udì le parole dei figli di Labano.] Queste erano schegge del vecchio blocco, come si suol dire; come il padre, come se gli sputasse dalla bocca. L'avarizia li faceva pensare, come Seiano, Quicquid non acquiritur, damnum; un tutto perduto, che cadeva accanto alle loro stesse labbra. Come una nave può essere ricoperta d'oro e d'argento fino al naufragio, e tuttavia avere bussola e fianchi sufficienti per contenere dieci volte di più: così, gli uomini avidi, sebbene abbiano abbastanza per affondarli, non hanno mai abbastanza per soddisfarli.
Ha ottenuto tutta questa gloria. ] Cioè, tutta questa ricchezza, che facilmente ottiene gloria; e va quindi unito ad esso. Proverbi 3:16 ; Proverbi 8:18 Questa regina pecunia fa tutto, e tutto ha quaggiù, dice Salomone. Ecc 10:19 Il denaro sopporta il dominio, ed è il monarca di questo mondo. Nessuno così ammirato, o così presto ammesso, come colui che è ben calcagnato.
La parola caldea per denaro, b significa fare un ottimo lavoro. Si diceva comunemente in Grecia che non Filippo ma il suo denaro si impadronissero delle loro città. c E un certo greco, venuto a Roma, dove gli era stato offerto l'onore di un signore, rispose:
Ουκ εθελω δομναι, ου θαρ εχω δομεναι.
Allin aveva lì un cappello cardinalizio donatogli dal papa: ma poiché il suo cappello aveva una fodera così sottile - voleva la ricchezza, voglio dire, per sostenere il suo stato - era comunemente chiamato, Il cardinale affamato; e nessuno si è preso cura di lui. D
di Tacito
b אדרכון, da אדר forte, e כון per preparare.
c Filippo, ma Filippo d'oro. - Plut. in Emil. .
d Manl., loc. com., pag. 441.