Commento completo di John Trapp
Genesi 4:8
E Caino parlò con Abele suo fratello: e avvenne, mentre erano nei campi, che Caino insorse contro Abele suo fratello, e lo uccise.
Ver. 8. E Caino parlò con Abele. ] I discorsi che hanno avuto non sono stati fissati. Ce lo dicono i Settanta e le versioni volgari, disse Caino, usciamo in campo. Il caldeo aggiunge che dovrebbe dire: Non c'era giudizio, né giudice, né mondo a venire, né ricompensa per la giustizia, né vendetta per malvagità, ecc. Certo è che coloro che sono disposti a perseverare nel peccato si aggrappano a tutti i princìpi nella loro testa e "li imprigionano nell'ingiustizia", Rom 1:18 affinché possano peccare più liberamente.
Mettono la museruola alla bocca delle loro coscienze, affinché possano soddisfare le loro concupiscenze senza controllo. Ma aveva Zimri pace che uccise il suo padrone? o Caino che uccise suo fratello? qualcuno si è mai accanito contro Dio e ha prosperato? Giobbe 9:4
Caino insorse contro Abele suo fratello e uccise. ] Quindi Caino era il patriarca del diavolo e Abele il protomartire della Chiesa. Non è passato molto tempo da quando Alfonso Diazius, spagnolo, avvocato alla Corte di Roma, venne da Roma a Neoberg, in Germania, per uccidere il proprio fratello, Giovanni Diazius, fedele professore di religione Riformata, e amico familiare di Bucer, che gli rivolge un'ottima lode.
a Ma vale la pena osservare, dice uno, b che il primo litigio sulla religione sorse propemodum inter media sacrificaa, quasi in mezzo ai sacrifici. Questi odi teologici (come potrei chiamarli) sono odi amarissimi, e sono portati, per la maggior parte, con rabbia da Caino e sanguinosa opposizione. Nessun fuoco scoppia prima, nessuno si spegne più lentamente di quello che si accende in materia di religione; e quanto più uno si avvicina all'altro, tanto più mortali sono le loro differenze, e più disperati i loro disegni l'uno contro l'altro.
I persiani e i turchi sono entrambi maomettani, e tuttavia in disaccordo su alcuni piccoli punti nell'interpretazione del loro Alkoran, i persiani bruciano tutti i libri che trovano sulla setta turca. E i turchi ritengono più meritorio uccidere un persiano, che settanta cristiani. c L'ebreo sopporta meglio un pagano che un cristiano; ci maledicono nelle loro devozioni quotidiane, concludendole con un maledico Domine Nazaraeis.
Il Papa farà a meno degli ebrei, ma non dei protestanti. I luterani si uniranno prima a un papista che a un calvinista. E che spirito aveva lui, che in un sermone a Norwich, non molto tempo fa, inveendo contro i puritani, disse: Se una tazza di acqua fredda aveva una ricompensa, molto di più una tazza di sangue di tali uomini! d Mortuus est Cain sed utinam ille non viveret in suis filiis, qui clavum eius, sanguine Abelis rubentem, ut rem sacrum, circumferunt, adorant et venerantur. Il luogo in cui Caino uccise Abele è da alcuni ritenuto Damasco in Siria, chiamato quindi Damesec, cioè una sacca di sangue, e
un atto. e lun ., fol. 814.
b Bucholeer.
c turco. Hist . X.
d Vedi D. Day il 1 Corinzi 16:9 .
e Bucholeer