Commento completo di John Trapp
Genesi 44:1
And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks [with] food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.
Ver. 1. And he commanded the steward.] Peccata extrinsecus radere, et non intrinsecus eradicare, fictio est, saith Bernard. Humiliation for sin must be sound and soaking, or else it is to no purpose. Hypocrites "hang down their heads as a bulrush," Isa 58:5 while some storm of trouble is upon them; but in a fair sunshine day, they lift up their heads as upright as ever. Something they do about sin, but nothing against it.
As artificial magic seem to wound, but do not; or as players seem to thrust themselves through their bodies, but the sword passeth only through their clothes. This Joseph well knew; and therefore, that his brethren might make sure work, and have their hearts leavened and soured (as David's was, Psa 73:21) with the greatness of godly sorrow; that they might mourn as men do in the death of their dearest friends; Zec 12:10 that their sorrow might be "according to God" (η κατα Yεον λυπη, 2Co 7:10), deep and daily, like that sorrow, 2 Samuele 13:36; that waters of Marah might flow from their eyes, and their hearts fall asunder in their bosoms like drops of water; he puts them to one more grievous fright and agony before he makes himself known unto them.
And this was a high point of heavenly wisdom in him. For had he presently entertained and embraced them as his brethren, they would sooner have gloried of their wickedness than repented of it. Neither would a little repentance serve for a sin so ingrained, and such a long time lain in. Their hearts were woefully hardened by the deceitfulness of sin, their consciences festered: and had it been fit for him to break their bones before they were set; and lap up their sores before they were searched? "Repent ye," saith St Peter to those that had crucified Christ, and were now "pricked in their hearts.
" Act 2:37-38 He saith not, "Be of good cheer, your sins are forgiven," now that you feel some remorse for them; but, Stay a while upon the work of repentance, and be thorough in it; leave not circumcising your hearts, till you find them as sore as the Shechemites felt their bodies the third day. And this the apostle said to such as already felt the nails wherewith they had crucified Christ sticking fast in their own hearts and piercing them with horror.
Take we heed of laying cordials upon full and foul stomachs: "the feeble minded" only are to be "comforted," such as are in danger to be swallowed up with grief. But some men's stains are so inveterate, that they will hardly be got out till the cloth be almost rubbed to pieces.
Put every man's money in his sack's mouth.] Should they not have been content that their sacks were filled with corn, though there had not been money in the mouth of them? And should not we also rest satisfied with our many mercies? &c.