Commento completo di John Trapp
Genesi 49:10
Lo scettro non si allontanerà da Giuda, né un legislatore tra i suoi piedi, finché non venga Sciloh; ea lui [sarà] il raduno del popolo [sarà].
Ver. 10. Fino all'arrivo di Shiloh. ] Sciloh è da alcuni esposto, figlio dei suoi secundines. a La parola ebraica implica Suo figlio e, Suo figlio; cioè il figlio della Vergine, discendente di Giuda. I secondini sono propri delle donne. Colui dunque, che solo Secondinine ha generato, senza l'aiuto dell'uomo, è solo Cristo, il seme promesso. Altri rendono Shiloh, Tranquillator, Salvator, the Safe maker, the Peace maker, the Prosperer.
b Questo principe della pace nacque in tempo di pace, c non molto tempo dopo che Pompeo aveva sottomesso la Giudea al governo romano e l'aveva ridotta a provincia. Allora lo scettro si era appena allontanato da Giuda; ed Erode, un edomita, fatto re del paese.
E a lui sarà il raduno del popolo. ] Quanto all'alfiere, Cantico dei Cantici 5:10 , marg. il cadavere, Mt 24,28 il desiderio di tutte le genti ( Aggeo 2:7 2,7 , con Eb 12,25). Totus ipse desideria, dice la Chiesa. Figlio 5:16 E: «Quando sarò innalzato», dice, «attirerò dietro a me tutti gli uomini». Gv 12:32 Essi seguono l'Agnello dovunque va; come il luppolo e l'eliotropio fanno il sole.
a Finché non verrà la sua seconda generazione, cioè quella di Giuda, come la razza maschile in Ebr. fa notare.
b Dal tema di Shalah, da dove viene Shaluah, la tranquillità; donde Lat. Saluti, salvo, per risparmiare. - Amami.
c Sotto Augusto c'era o la pace o un patto tra l'intero e l'intero genere umano. - Flor., Hist., lib. IV.