Geremia 1:6

Allora ho detto: Ah, Signore DIO! ecco, non posso parlare: perché io [sono] un bambino.

ver. 6. Allora dissi: Ah, Signore Dio! ] Verbum angustiae. L'antico latino ha A, A, A, per cui si nota, diciamo alcuni, un triplice difetto: scil., di età, di conoscenza e di eloquenza; ma questo è più sottile che solido. Il vero valore è sempre modesto; e quanto più un uomo è adatto a qualunque vocazione, tanto meno pensa in se stesso; la prontezza sostiene l'insufficienza.

Ecco, non posso parlare. ] Ebr., so di non parlare, cioè bene, e come dovrei. Tanto negotio tam instructum oratorem me non agnosco. Geremia era un eccellente oratore, come appare anche da queste sue omelie che seguono, che mostrano che era suaviter gravis, et graviter suavis (come si dice di Basilio), un predicatore serio e dolce, uno che poteva liberare la sua mente in modo appropriato, e ha osato farlo liberamente.

Perciò alcuni ebrei giudicarono il nostro Salvatore come Jeremiah propter dicendi agendique gravitatem et parrhesian, per la sua gravità e libertà di parola. Tuttavia Geremia, a suo avviso, "non può parlare"; cioè, non c'era modo di parlare. Quindi Mosè è presente con il suo "Chi sono io?", Esodo 3:11 mentre nessuno in tutto l'Egitto era paragonabile a un'ambasciata del genere. Era un detto comune di Lutero, Etsi iam senex, et in concionando exercitus sum, ecc. Anche se ora sono un vecchio e un predicatore esperto, tuttavia tremo ogni volta che salgo sul pulpito.

Perché io sono un bambino. ] Epifanio dice che Geremia non aveva nemmeno più di quattordici o quindici anni quando cominciò a profetizzare. Anche Samuele e Daniele iniziarono molto giovani. Così dicevano i suoi compagni gesuiti Timoteo, Origene, Cornelio Mus, un famoso predicatore, all'età di undici anni. L'arcivescovo Ussher si convertì all'età di dieci anni, predicò presto e continuò a fare così per sessant'anni, o quasi. a Il signor Beza si convertì similmente all'età di sedici anni (per i quali, per speciale misericordia, rende grazie a Dio nel suo ultimo testamento e testamento), e visse predicatore a Ginevra per una grandissima età.

a La sua vita e morte, del dottor Bern.