Commento completo di John Trapp
Geremia 12:2
Li hai piantati, sì, hanno messo radici: crescono, sì, portano frutto: tu [sei] vicino alla loro bocca e lontano dalle loro redini.
ver. 2. Li hai piantati e hanno messo radici. ] Tutto va bene con loro; hanno più di quanto il cuore possa desiderare. Salmi 73:7 E in luogo della bontà di Dio verso di loro, professano ampiamente e pretendono di grande devozione; ma questo è tutto.
Tu sei vicino alla loro bocca e lontano dalle loro redini. ] Cioè, dai loro affetti. Tit 1:16 Gli ipocriti sono come quel mucchio di teste 2Re 10:8 che non ebbe mai un cuore in mezzo a loro; hanno vocem in choro, mentem in foro; virtutem non colunt sed colorant. Voci nel coro, menti nella piazza del mercato, non adorano con forza ma con inganno. Quell'ambasciatore persiano - di cui prima - quando conversava con i cristiani, aveva tante volte in bocca, Soli Deo gloria, faceva credere di dare gloria all'unico vero Dio, quando intendeva il sole, che adorava come suo dio.
Il re di Boemia, quando fu sconfitto da Praga, fu incoraggiato da alcuni grandi comandanti intorno a lui che aveva molti principi suoi amici e alleati che lo avrebbero prontamente aiutato; al quale non diede risposta, ma scrisse la parola Deus God, a caratteri cubitali. Ma alcuni pensavano che intendesse la Danimarca in D, l'Inghilterra in E, l'Ungheria in U e gli svedesi in S. Dio sa qual era il suo significato; ma farà "conoscere a tutte le Chiese che scruta i cuori e le redini" e che "ucciderà con la morte" tutti coloro che avrebbero preferito sembrare buoni, piuttosto che cercare di esserlo. Se Geremia fosse stato uno di quelli, non avrebbe mai osato dire: