Commento completo di John Trapp
Geremia 15:8
Le loro vedove mi sono cresciute al di sopra della sabbia dei mari: ho portato su di loro contro la madre dei giovani a mezzogiorno un predone: l'ho fatto cadere su di essa all'improvviso, e terrori sulla città.
ver. 8. Le vedove mi sono aumentate. ] O, prima di me; o, ai miei occhi.
Sopra le sabbie dei mari. ] Iperbole.
Uno spoiler a mezzogiorno. ] Nabucodonosor, quel giovane scelto; perché così alcuni rendono il testo. E così fu quando venne contro Gerusalemme e la bruciò, cioè nel diciottesimo anno del suo regno.
E terrori sulla città. ] O, terrori, anche la città; cioè, dicono i Settanta e i Caldei, l'esercito dei Caldei, che per numero e ordine di piantare le tende, sembrava una città.