Commento completo di John Trapp
Geremia 20:9
Allora dissi: non ne parlerò più, né parlerò più in suo nome. Ma [la sua parola] era nel mio cuore come un fuoco ardente chiuso nelle mie ossa, ed ero stanco della pazienza, e non potevo [restare].
ver. 9. Allora dissi: Non lo farò menzione, né parlerò più in suo nome, ] cioè rinuncerò alla predicazione . Questa, disse Latimer in un caso simile, era una risoluzione cattiva, molto cattiva.
Ma la sua parola era nel mio cuore come un fuoco ardente. ] b Ex sensu malae conscientiae propter illud propositum. Ed ecco l'opera dello Spirito contro quella sua risoluzione carnale. Il popolo di Dio non può fare le cose che farebbe, dice l'apostolo. Gal 5:17 Come non possono fare il bene che vorrebbero, a causa della carne, così né il male che vorrebbero, a causa dello Spirito. C'è un conflitto continuo, e per così dire la compagnia di due eserciti opposti. Figlio 6:13 La vera grazia sarà nascosta come il fuoco: quis enim celaverit ignem?
E io ero stanco della pazienza e non potevo restare.] c Il servizio di Geremia tra i giudei era qualcosa di simile a quello di Manzio Torquato tra i romani, che lo cedette dicendo: Né io posso sopportare i loro modi, né loro il mio governo. Cominciò a pensare, con quel doloroso patriarca, che il riposo fosse buono; Gen 49:15 e con l'olivo, la vite e il fico nella parabola di Jotham, che era meglio godere di un amato intimità.
Era pronto a dire: Bene qui latuit bene vixit; e Bene qui tacuit bene dixit, ecc. Ma questo non poteva reggere con lui, vide bene; poiché come il movimento del cuore e dei polmoni batte sempre, ed è un dolore trattenerlo, trattenere il respiro, così qui,
Il dolore soffoca e ribolle dentro
È costretto ad aumentare le sue forze. - Ovidio, Trist.
a Dal movimento e dalla paura umani, questo avviene nella mente. - Dalla Pietra Pisc.
b Inoltre più è coperto, più il fuoco brucia. - Ovidio.
c Dà questa legge da questo luogo a un predicatore affinché non si stanchi, né taccia in nessun momento, che ascolti o meno. - Crisostomo, di Lazzaro.