Commento completo di John Trapp
Geremia 26:14
Quanto a me, ecco, io [sono] nelle tue mani: fa' di me ciò che ti sembra bene e vieni incontro a te.
ver. 14. Quanto a me, ecco, io sono nelle tue mani. ] Guarda qui come Dio diede al suo santo profeta una bocca e una sapienza, a cui i suoi avversari non poterono resistere. Come fece ad altri suoi martiri e confessori, come fu facile ad esempio. Se la regina mi darà la vita, la ringrazierò; se mi scaccerà, la ringrazierò; se mi brucerà, la ringrazierò, disse Bradford a Cresswell, offrendo di intercedere per lui. un
Fare di me ciò che sembra bene e incontrarti.] Ma questo posso tranquillamente dirlo: Non omnis moriar. Tutto quello che puoi fare è "uccidere il corpo". Uccidimi puoi, ma ferirmi non puoi. La vita nel dispiacere di Dio è peggio della morte. Non sono della loro mente chi dice,
"La brutta vita è cattiva o la morte è buona."
- Euripide. in Aulide.
Meglio vivere vilmente che morire coraggiosamente. Faxit Deus ut quilibet nostrum epilogum habeat galeatum. Dio conceda che, sia che la nostra morte sia un olocausto di martirio, sia un sacrificio di pace di una morte naturale, sia un'offerta volontaria, un dolce sacrificio al Signore.
a Atti e mon., 1462.