Commento completo di John Trapp
Geremia 3:1
Dicono: Se un uomo ripudia sua moglie, ed ella si allontana da lui e diventa di un altro uomo, ritornerà di nuovo da lei? non sarà quella terra molto inquinata? ma hai fatto la prostituta con molti amanti; ma ritorna ancora da me, dice il SIGNORE.
ver. 1. Dicono. ] Vulgo dicitur, dice la Vulgata; Dicendo dicitur, dicono gli altri. Dicono, e dicono bene, perché hanno una buona legge per questo. Deu 24:4 Ma io sono al di sopra della legge, dice Dio, e ti tratterò non secondo la mia regola ordinaria, ma secondo la mia prerogativa. Sarai un paradosso per la Bibbia; poiché lo farò in tuo favore, cosa che ho inibito ad altri in un caso simile a fare, e che nessuno lo farebbe, sebbene non ci fosse legge che lo inibisca, come qui parafrasato.
La terra non sarà molto inquinata? ] I grandi peccati inquinano molto, specialmente quello dell'adulterio, perché questo è un crimine efferato; sì, è un'iniquità essere puniti dai giudici. Giobbe 31:11
Ma tu hai fatto la prostituta; eppure torna da me. ] Haec est Dei clementia insuperabilis; La misericordia di Dio è impareggiabile. Nessun uomo, nessun dio, mostrerebbe misericordia come fa lui. Michea 7:18 Mal 3:7 Zec 1:3 Egli segue quelli che fuggono da lui, come i raggi del sole fanno il passeggero che se ne va; e come è dolcemente esposto dal nostro Salvatore in quelle tre parabole della moneta perduta, della pecora smarrita e del figlio perduto.
Luk 15:3-32 Paolo ammette Marco, 2Tm 4:11 anche se prima lo aveva rifiutato, At 15:38 e vuole che altri lo intrattengano. Col 4,10-11 Nessuno disperi se non ha intenzione di ritornare a Dio, dal quale si è profondamente ribellato. C'è un novatianesimo naturale nella coscienza timorosa dei peccatori convinti, dubitare e mettere in discussione il perdono dei peccati di apostasia e di cadere dopo il pentimento. Ma questo non deve essere, lo vediamo qui.
Pernicioso fu il consiglio di Ahitofel ad Absalom: "Entra dalle concubine di tuo padre"; questo giudicò un'offesa tale che Davide non avrebbe mai sopportato; eppure «torna di nuovo a me, dice il Signore», e tutto andrà bene tra noi.