Geremia 30:17

Poiché io ti restituirò la salute e ti guarirò dalle tue piaghe, dice l'Eterno; perché ti hanno chiamato emarginato, [dicendo]: Questa [è] Sion, che nessuno cerca.

ver. 17. Perché io ristabilirò la salute. ] Va meglio con la Chiesa quando peggio con i suoi nemici. Farà molto di più quando tutti i nemici di Cristo saranno fatti suo sgabello.

Perché ti hanno chiamato emarginato. ] Concludendo così dalle tue afflizioni. La nazione giudaica, dice Cicerone, mostra quanto bene Dio li consideri, che sono stati così spesso sottomessi, dai Caldei, dai Greci, dai Romani, ecc. Questo era solo un argomento snello, solo Dio è spinto dall'insolenza e dagli insulti del nemico a guardare con misericordia piuttosto al suo povero popolo disprezzato e maltrattato.

Dicendo: Questa è Sion, che nessuno cerca. ] Illusio ex allusione, questa era una beffa a giocare sul suo nome, b come se Sion significasse un luogo arido o desolato, e quindi non molto a desiderare. Strabone invero dice altrettanto della Giudea; e il monte Sion in questo giorno, nihil habet eximium, nihil expetendum, non ha grande desiderio in esso. Ma certamente la Giudea un tempo era una terra dove scorre latte e miele, e il monte Sion non era poco richiesto. Tuttavia, nessuno dovrebbe, con le sue amare provocazioni, aggiungere afflizione agli afflitti, ma piuttosto piangere con coloro che piangono; "sii pietoso, sii cortese". 1Pt 3:8

Insegnò agli dei quanto era caro, cosa era stato conquistato, cosa era per le tasse e cosa era stato salvato. - Cic.

b Con scherno e bestemmia, insulto