Commento completo di John Trapp
Geremia 31:21
Fissa dei segnali, poni alti cumuli: volgi il tuo cuore verso la strada maestra, [perfino] la via [che] hai percorso: torna indietro, o vergine d'Israele, torna di nuovo verso queste tue città.
ver. 21. Prepara i waymark. ] Statua tibi statuas Mercuriales - qd, ti riporterò sicuramente indietro nello stesso modo in cui sei andato di qui in cattività; perciò osserva bene la via adesso, affinché tu possa conoscerla di nuovo un'altra volta. Questo Dio dice di ravvivare la loro fede e di accertarli del suo amore e favore; che non è come il sole invernale, che ha un bel viso quando splende, ma dà poco calore e conforto, ecc. Dobbiamo anche stabilire dei segnali, osservare come ci siamo allontanati dal Signore, pentirci e compiere le nostre prime opere.
Metti il tuo cuore verso l'autostrada. ] Questo si fa, dice Agostino, quando si cerca Dio per amor di Dio. Sed vix diligitur Iesus propter Iesum, dice lo stesso Padre; ma questo è fatto raramente.