Commento completo di John Trapp
Geremia 31:3
Il Signore mi è apparso fin dall'antichità, [dicendo]: Sì, ti ho amato di un amore eterno: perciò con amorevole benignità ti ho attirato.
ver. 3. Il Signore mi è apparso anticamente. ] Questa sembra essere l'obiezione del popolo. a Tu ci dici cosa si faceva un tempo; ma queste sono cose antiche, e poco pertinenti a noi, che ora siamo sotto una pesante prigionia; iam refrixit et obsoleta videtur Dei beneficentia. Qui si risponde,
Sì, ti ho amato di un amore eterno. ] Io sono la stessa cosa. Io sono Geova che non cambia, qualunque cosa tu pensi di me, perché sembro arrabbiato per le tue malefatte.
Perciò con amorevolezza ti ho attirato. ] Oppure, perciò attirerò verso di te benignità. come Sal 36:10 Vedi Trapp a " Sal 36:10 "
le parole degli ebrei che urlano. - Zeged.