Commento completo di John Trapp
Geremia 31:9
Verranno piangendo, e con suppliche li guiderò: li farò camminare lungo i fiumi d'acqua in modo rettilineo, dove non inciamperanno, perché io sono un padre per Israele, ed Efraim [è] il mio primogenito.
Ver. 9. Verranno col pianto. ] Prae gaudio, inquit, flebunt, prima della felicità, si dice, piangevano, piangeranno di gioia, dopo essersi prima imbevuti di santo dolore per mezzo dello spirito di grazia e di suppliche o denigrazioni riversate su di loro, Zc 12:10 preoccupandosi della loro salvezza.
E li farò camminare lungo i fiumi delle acque. ] Ebr., Ai ruscelli delle acque, cioè alle sacre ordinanze. come Sal 23:3
Perché io sono un padre per Israele. ] Faccio tutto di grazia.
Efraim è il mio primogenito. ] E quindi superiore ai re della terra. Sal 89:27