E avvenne nell'anno quarto di Jehoiakim, figlio di Giosia, re di Giuda, [che] questa parola fu rivolta dal Signore a Geremia, dicendo: ver. 1. _E avvenne nel quarto anno. _] L'intero capitolo è storico e narrativo, come anche alcuni altri oltre a questo. _Historias lege, ne fias historia._... [ Continua a leggere ]
_Prendi un rotolo di libro e scrivici tutte le parole che ti ho detto contro Israele, contro Giuda e contro tutte le nazioni, dal giorno in cui ti ho parlato, dai giorni di Giosia, fino a questo giorno._ ver. 2. Prendi un rotolo _a_ di un libro,] _cioè_ un volume. _come_ Is 8:1 _Vedi Trapp su "_ Is... [ Continua a leggere ]
Può darsi che la casa di Giuda ascolti tutto il male che mi propongo di fare loro; affinché tornino ciascuno dalla sua via malvagia; affinché io perdoni la loro iniquità e il loro peccato. ver. 3. _Può darsi che la casa di Giuda ascolti, ecc. _] Vedi qui l'utilità delle Sacre Scritture, e l'eccelle... [ Continua a leggere ]
_Allora Geremia chiamò Baruc, figlio di Neriah, e Baruc scrisse per bocca di Geremia tutte le parole dell'Eterno, che gli aveva detto, su un rotolo di libro._ ver. 4. Allora Geremia chiamò Baruc, … e _un_ Baruc scrisse dalla bocca.] _Dictantis ab ore pependit. _Geremia, a quanto pare, non aveva scr... [ Continua a leggere ]
_E Geremia ordinò a Baruc, dicendo: Io [sono] rinchiuso; Non posso entrare nella casa del Signore:_ ver. 5. _Sono zitto. _] Oppure, sono trattenuto o trattenuto; forse per qualche inquinamento legale che aveva contratto, come toccando una carcassa morta, ecc.; o per qualche infermità fisica, o per... [ Continua a leggere ]
Perciò va' e leggi nel rotolo che hai scritto dalla mia bocca le parole del SIGNORE agli orecchi del popolo nella casa del SIGNORE nel giorno del digiuno; e le leggerai anche agli orecchi di tutto Giuda che escono dalle loro città. ver. 6. _Perciò va' e leggi il rotolo. _] Un ministro, quando non p... [ Continua a leggere ]
Forse presenteranno la loro supplica davanti al SIGNORE e ritireranno ciascuno dalla sua via malvagia, perché grande [è] l'ira e il furore che il SIGNORE ha pronunciato contro questo popolo. Ver. 7. _Può darsi che presenteranno la loro supplica. _] Ebr., La loro supplica cadrà davanti al Signore. I... [ Continua a leggere ]
E Baruc, figlio di Neriah, fece secondo tutto ciò che il profeta Geremia gli aveva comandato, leggendo nel libro le parole dell'Eterno nella casa dell'Eterno. ver. 8. _E Baruc, figlio di Neriah, fece ciò, ecc. _] _Nihil de sua saliva admiscens. _Eseguì fedelmente i comandi del profeta Geremia, non... [ Continua a leggere ]
E avvenne l'anno quinto di Jehoiakim, figlio di Giosia, re di Giuda, nel nono mese, [che] essi proclamarono un digiuno davanti all'Eterno a tutto il popolo di Gerusalemme e a tutto il popolo che veniva dal città di Giuda fino a Gerusalemme. ver. 9. _Hanno proclamato un digiuno. _] Forse per paura d... [ Continua a leggere ]
Poi leggi Baruc nel libro le parole di Geremia nella casa dell'Eterno, nella camera di Ghemaria, figlio di Safan, lo scriba, nell'alta corte, all'ingresso della nuova porta della casa dell'Eterno, agli orecchi di tutte le persone. Ver. 10. _Quindi Baruch lesse il libro. _] Lesse con coraggio, _verb... [ Continua a leggere ]
Quando Michaiah, figlio di Ghemariah, figlio di Safan, ebbe udito dal libro tutte le parole dell'Eterno, Ver. 11. _Quando Michea, figlio di Ghemaria, ebbe udito. _] Con quale affetto abbia ascoltato il libro letto da Baruch è incerto. Abbiamo molti ascoltatori erodiani davanti a noi una seconda vol... [ Continua a leggere ]
Poi scese nella casa del re, nella camera dello scriba: ed ecco, tutti i principi sedevano là, [anche] Elishama lo scriba, e Delaia figlio di Semaia, ed Elnathan figlio di Acbor, e Gemariah figlio di Safan, Sedechia, figlio di Anania, e tutti i principi. ver. 12. Poi scese nella casa del re.] Perch... [ Continua a leggere ]
Allora Michaiah raccontò loro tutte le parole che aveva udito, quando Baruc lesse il libro agli orecchi del popolo. ver. 13. _Allora Michea li annunziò. _] Vedi Geremia 36:11 .... [ Continua a leggere ]
Perciò tutti i principi mandarono Jehudi, figlio di Nethaniah, figlio di Shelemiah, figlio di Cushi, a Baruc, dicendo: Prendi in mano il rotolo che hai letto agli orecchi del popolo, e vieni. Allora Baruc, figlio di Neriah, prese in mano il rotolo e si avvicinò a loro. Ver. 14. _Perciò tutti i prin... [ Continua a leggere ]
E gli dissero: Siediti ora e leggilo ai nostri orecchi. Così Baruch lo lesse nelle loro orecchie. ver. 15. _E dissero: Siediti ora_ ] _a_ Questa era una cortesia e un segno di buon rispetto per Baruch. Questi principi non erano tutti così cattivi come il loro re. _a _ _Ordinò loro rispettosamente... [ Continua a leggere ]
_Ora avvenne che, quando ebbero udito tutte le parole, ebbero paura l'uno e dell'altro e dissero a Baruc: Diremo sicuramente al re tutte queste parole._ ver. 16. _Avevano paura, l'uno e l'altro,_ ] _a _ _Expavescunt et sese mutuo respiciunt; _avevano paura e si guardavano l'un l'altro, molto distra... [ Continua a leggere ]
_E interrogarono Baruc, dicendo: Dicci ora, come hai scritto tutte queste parole sulla sua bocca?_ ver. 17. _Dicci, come hai scritto tutte queste parole sulla sua bocca? _] _Praeposteram movent interrogationem; _pongono una strana domanda, dice uno, quando avrebbero dovuto pensare di rompere i loro... [ Continua a leggere ]
Allora Baruc rispose loro: Egli mi pronunciò tutte queste parole con la sua bocca, e io le scrissi con inchiostro nel libro. ver. 18. _E Baruc rispose loro. _] Rispondendo _alla_ domanda che gli hanno fatto. Ger 36:17 _Dignum patella operculum._ E li ho scritti con inchiostro nel libro.] L'uso, qu... [ Continua a leggere ]
_Allora i principi dissero a Baruc: Va', nascondi te, tu e Geremia; e nessuno sappia dove sei._ ver. 19. _Vai a nasconderti, tu e Geremia. _] Questo è stato bene, ma non tutto. Non attirano Baruc davanti al re per rispondere di ciò che aveva fatto; ma perché non lo portano dal re con il suo rotolo,... [ Continua a leggere ]
E andarono dal re nel cortile, ma deposero il rotolo nella camera di Elishama, lo scriba, e riferirono tutte le parole alle orecchie del re. ver. 20. _E andarono dal re. _] Dio con la sua provvidenza lo ha disposto in modo che sia il re che i principi, che lo volessero o no, dovessero udire il loro... [ Continua a leggere ]
Allora il re mandò Jehudi a prendere il rotolo e lo trasse fuori dalla camera dello scriba Elishama. E Jehudi lo lesse agli orecchi del re e agli orecchi di tutti i principi che stavano al fianco del re. ver. 21. _Allora il re mandò Jehudi. _] Vedi Geremia 36:14 .... [ Continua a leggere ]
Ora il re sedeva nella casa d'inverno nel nono mese: e [ci fu un fuoco] sul focolare che ardeva davanti a lui. ver. 22. _Ora il re sedeva nella casa d'inverno. _] Là egli sedeva, in quel suo palazzo maestoso e sontuoso costruito per iniquità, Ger 22:13-14 _curans cuticulam ad focum,_ tenendosi al c... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, [che] Jehudi ebbe letto tre o quattro fogli, lo tagliò con il temperino e [lo] gettò nel fuoco che [era] sul focolare, finché tutto il rotolo fu consumato nel fuoco che [era] sul focolare. ver. 23. _Quando Jehudi aveva letto tre o quattro fogli. _] Si dice che Vespasiano fosse _Patie... [ Continua a leggere ]
_Eppure non ebbero paura, né si stracciarono le vesti, [né] il re, né alcuno dei suoi servi che udirono tutte queste parole._ ver. 24. _Eppure non avevano paura. _] _Ne paulum quidem perculsi sunt. _Il re e i suoi servitori, quei parassiti di corte, non furono affatto agitati da un tale falò biblic... [ Continua a leggere ]
Tuttavia Elnathan e Delaia e Gemaria avevano interceduto al re perché non bruciasse il rotolo: ma non li avrebbe ascoltati. Ver. 25. _Tuttavia Elnathan. _] Il quale prima era stato attivo per conto del re nell'arresto e nell'uccisione del profeta Uria, Ger 26:22, ma ora forse toccato da un certo ri... [ Continua a leggere ]
Ma il re comandò a Jerahmeel, figlio di Hammelech, e Seraiah, figlio di Azriel, e Shelemiah, figlio di Abdeel, di prendere Baruc lo scriba e il profeta Geremia: ma il Signore li nascose. ver. 26. _Ma il re ordinò a Ierameel, figlio di Hammelech. _] O, il figlio del re, che potrebbe impiegare contro... [ Continua a leggere ]
Allora la parola dell'Eterno fu rivolta a Geremia, dopo che il re ebbe bruciato il rotolo e le parole che Baruc scrisse alla bocca di Geremia, dicendo: ver. 27. _Allora la parola del Signore fu rivolta a Geremia. _] Jehoiakim prese una cattiva condotta per liberarsi dai guai, come contava, bruciand... [ Continua a leggere ]
Prendi di nuovo un altro rotolo e scrivici tutte le parole precedenti che erano nel primo rotolo, che Jehoiakim, re di Giuda, ha bruciato. ver. 28. _Riprenditi un altro rotolo. _] _Revertere, acconsenti. _I ministri di Dio devono essere saldi e instancabili, sempre abbondanti nell'opera del Signore... [ Continua a leggere ]
E dirai a Jehoiakim, re di Giuda: Così dice l'Eterno; Hai bruciato questo rotolo, dicendo: Perché in esso hai scritto, dicendo: Il re di Babilonia verrà certamente e distruggerà questo paese e farà cessare di là uomini e bestie? Ver. 29. _E dirai a Jehoiakim,_ ] _cioè:_ Aggiungi questa sua dolorosa... [ Continua a leggere ]
Perciò così parla l'Eterno di Jehoiakim, re di Giuda; Non avrà nessuno che sieda sul trono di Davide: e il suo cadavere sarà scagliato di giorno al caldo, e di notte al gelo. ver. 30. _Non avrà nessuno su cui sedere sul trono di Davide,_ ] _cioè_ nessuno di cui fare i conti, poiché suo figlio Iecon... [ Continua a leggere ]
E punirò lui, la sua discendenza ei suoi servi per la loro iniquità; e farò venire su di loro, e sugli abitanti di Gerusalemme, e sugli uomini di Giuda, tutto il male che ho pronunciato contro loro; ma non hanno ascoltato. Ver. 31. _E punirò lui e la sua discendenza. _] Vedi Geremia 36:26 . Così è... [ Continua a leggere ]
_Allora Geremia prese un altro rotolo e lo diede a Baruc, lo scriba, figlio di Neria; il quale vi scrisse dalla bocca di Geremia tutte le parole del libro che Jehoiakim, re di Giuda, aveva bruciato nel fuoco; e oltre ad esse furono aggiunte molte parole simili._ ver. 32. _Poi prese Geremia. _] Chi... [ Continua a leggere ]