Commento completo di John Trapp
Geremia 4:16
fa' menzione alle nazioni; ecco, annunciate contro Gerusalemme, [che] guardiani vengono da un paese lontano, e fanno sentire la loro voce contro le città di Giuda.
ver. 16. Fa' menzione alle nazioni, ] cioè, ai Giudei, che forse sono chiamati le nazioni, perché un tempo meglio stimate di tutte le nazioni. Così i santi sono chiamati "Tutte le cose", Col 1:18 ei rabbini dicono che quelle settanta anime che scesero in Egitto con Giacobbe, valevano più di tutte le settanta nazioni del mondo.
Che gli osservatori sono arrivati. ] La guardia del corpo di Nabucodonosor, dicono alcuni. Ebr., Notserim - cioè, Nebuchadnezzarenes. a Altri danno una migliore ragione della parola del versetto successivo.
E fa' sentire la loro voce contro le città di Giuda. ] Mentre li invadono cum barritu militari, con un rumore orribile e orribile, come usano oggi i turchi anche quando si lanciano contro una città per prenderla d'assalto.
a Proprio come da Cesare il Cesareo, dal pretore del pretorio.