Commento completo di John Trapp
Geremia 4:2
E tu giurerai: Il SIGNORE vive, in verità, in giudizio e in rettitudine; e in lui si benediranno le nazioni, e in lui si glorieranno.
ver. 2. E tu giuri, Il Signore vive. ] Non giurare per Baal, o altri idoli, ma per il Dio vivente, o per la vita di Dio. Gli egizi un tempo giuravano sulla vita del faraone, come fanno ora gli orgogliosi spagnoli per la vita del loro re. Ma, per dirla propriamente, nessuno vive all'infuori del Signore, e nessuno dovrebbe essere giurato all'infuori di Lui solo, essendo un giuramento una prova della potenza divina, che si adora.
I Pitagorici giuravano su πεπρακτην, Quaternity, che chiamavano παγαν αενναου φυσεως, la fontana dell'essere eterno; e questo senza dubbio era lo stesso con τετραγραμματον, Geova.
In verità, in giudizio e in rettitudine. ] Vere, rite, et iuste: a (1.) In verità, Rm 9,1 cioè a ciò che è vero, per non cadere nello spergiuro. Lev 19:12 E (2.) Veramente, sia conforme alle intenzioni della nostra mente, non con inganno, Sal 24:2, sia conforme anche alle intenzioni di colui che presta giuramento, e non con riserve mentali, come spesso i sacerdoti romani imprecare.
In giudizio. ] Oppure, attentamente, soppesando debitamente le condizioni e le circostanze, non avventatamente e sconsideratamente, Levitico 5:4 1Sa 14:39 come quelli che giurano in calore e collera, giurano quando dovrebbero temere. Deuteronomio 10:20 ; Deu 28:58 I romani usavano la parola più premurosa arbitro, quando i giurati dicevano quelle cose che sapevano con assoluta certezza.
b I Greci, quando giuravano per il loro Giove, per il semplice timore e riverenza del suo nome, si astenevano dal menzionarlo. E gli Egiziani avevano un tale rispetto per Mercurio Trismegisto, che non ritenevano lecito pronunciare il suo nome con leggerezza e avventatezza. Questo è un assegno per molti pseudocristiani che giurano. Anche coloro che giurano per scherzo, senza pentimento andranno all'inferno sul serio. L'antica forma di prestare e imporre un giuramento era: Dare gloria a Dio. Gsè 7:19 Gv 9:24
E in rettitudine. ] (1.) Promettendo con giuramento solo cose legittime e possibili, non facendo un giuramento un vincolo di iniquità. 1 Samuele 25:21,22 ; 1Sa 28:10 (2.) Attenti a adempiere ciò che abbiamo giurato, anche se a nostro impedimento. Sal 15:4
E le nazioni si benediranno in lui. ] O sarà benedetto in lui, cioè in quel Dio al quale ritorni, e per il quale così giuri. Si rivolgeranno a Dio con il tuo esempio e si riterranno felici in una tale buona occasione.
a Tremel.
b Suida.