Parola del Signore che fu rivolta al profeta Geremia contro i Gentili; ver. 1. _Parola del Signore che fu rivolta a Geremia contro i Gentili. _] Dio dapprima lo aveva posto sopra le nazioni e sopra i regni - come plenipotenziario - "per sradicare e demolire, e per distruggere e demolire, per edific... [ Continua a leggere ]
Contro l'Egitto, contro l'esercito di Faraone, re d'Egitto, che era presso il fiume Eufrate a Carchemish, che Nebukadnetsar, re di Babilonia, sconfisse l'anno quarto di Ioiakim, figlio di Giosia, re di Giuda. ver. 2. _Contro l'Egitto. _] Primo, perché i Giudei non confidassero in quella canna spezz... [ Continua a leggere ]
Ordina lo scudo e lo scudo e avvicinati alla battaglia. ver. 3. _Ordina lo scudo e lo scudo. _] Così il faraone è fatto entrare a parlare delle sue forze, quando stava andando a combattere contro Nabucodonosor. O così il profeta parla ironicamente agli egiziani, _a_ e per scherno; qd, Fallo, ma tut... [ Continua a leggere ]
_Imbriglia i cavalli; e alzatevi, cavalieri, e state in piedi con i [vostri] elmi; fornisci le lance, [e] indossa i brigantini._ ver. 4. _Imbriglia i cavalli. _] Quelle creature guerriere, ma ancora cose vane per la sicurezza. Salmi 33:17 Pro 21:31 L'Egitto era famoso per i cavalli migliori; Deuter... [ Continua a leggere ]
Perché li ho visti costernati [e] voltati indietro? ei loro potenti sono sconfitti, sono fuggiti rapidamente e non si voltano indietro: [perché] la paura [era] intorno, dice il SIGNORE. ver. 5. _Perché li ho visti costernati? _] Sorpreso da un terrore di panico. _E sono fuggiti rapidamente. _] Ebr... [ Continua a leggere ]
Non fuggano i veloci, né sfuggano i potenti; inciamperanno e cadranno a settentrione presso il fiume Eufrate. Ver. 6. _Non lasciare che i veloci volino via,_ ] _cioè,_ pensa di salvarsi con il volo. _Né l'uomo potente sfugge,_ ] _cioè,_ pensa di salvarsi con la sua potenza, se non ha mai un cuore... [ Continua a leggere ]
Chi [è] costui [che] sale come un diluvio, le cui acque sono mosse come i fiumi? ver. 7. _Chi è costui che sale come un diluvio? _] Il faraone con le sue forze è qui particolarmente descritto, _vivo sermonum colore,_ e paragonato a un fiume impetuoso, che minaccia di straripare e inghiottire tutto.... [ Continua a leggere ]
L'Egitto sorge come un diluvio, e le [sue] acque sono mosse come i fiumi; ed egli dice: Io salirò, [e] coprirò la terra; distruggerò la città e i suoi abitanti. ver. 8. _L'Egitto sorge come un diluvio. _] Come il Nilo. Gli egizi erano un popolo antico, orgoglioso e lussuoso. _Ed egli dice: Io sali... [ Continua a leggere ]
Salite, cavalli; e infuriate, voi carri; e vengano fuori gli uomini potenti; gli etiopi ei libici, che maneggiano lo scudo; e i Lidi, che maneggiano [e] piegano l'arco. ver. 9. _Salite, cavalli,_ ] _cioè,_ cavalieri, tutta la cavalleria d'Egitto. _come_ Esodo 14:7 _E rabbia. _] O bestir voi stessi... [ Continua a leggere ]
Poiché questo [è] il giorno del Signore, Dio degli eserciti, un giorno di vendetta, perché lo vendichi dei suoi avversari: e la spada divorerà, ed essa sarà saziata e inebriata del loro sangue: perché il Signore, Dio, degli eserciti ha un sacrificio nella regione settentrionale presso il fiume Eufra... [ Continua a leggere ]
Sali in Galaad e prendi del balsamo, o vergine, figlia d'Egitto: invano userai molte medicine; [poiché] non sarai guarito. Ver. 11. _Sali a Galaad e prendi un balsamo. _] Vedi Ger 8:22 cfr. Genesi 37:25 ; qd, la tua calamità non è meno incurabile che ignominiosa.... [ Continua a leggere ]
Le nazioni hanno sentito parlare della tua vergogna e il tuo grido ha riempito il paese, perché l'uomo potente ha inciampato contro il potente, [e] sono caduti entrambi insieme. ver. 12. _Le nazioni hanno sentito parlare della tua vergogna. _] Della vergognosa sconfitta che ti è stata data; così ch... [ Continua a leggere ]
La parola che l'Eterno rivolse al profeta Geremia, di come Nabucodonosor, re di Babilonia, sarebbe venuto e avrebbe colpito il paese d'Egitto. ver. 13. _La parola che il Signore ha detto. _] Un'altra profezia, ma anche contro l'Egitto. Dio aveva ancora un'altra lite in quel paese per la morte del b... [ Continua a leggere ]
Dichiaratevi in Egitto, e pubblicate a Migdol, e pubblicate a Noph ea Tahpanhes: dite: Rimanete saldi e preparatevi; poiché la spada ti divorerà intorno. ver. 14. _Pubblica a Noph ea Tahpanhes. _] Vedi Geremia 44:1 . _perché la spada ti divorerà intorno. _] L'Egitto non è stato affatto emendato... [ Continua a leggere ]
Perché i tuoi valorosi [uomini] sono stati spazzati via? non resistettero, perché il Signore li scacciava. ver. 15. _Non resistettero, perché il Signore li scacciava. _] Egli ha colpito in loro un terrore di panico; e allora non c'è da stupirsi che gli uomini fuggono al rumore di una foglia scossa.... [ Continua a leggere ]
Ne fece cadere molti, sì, l'uno cadde sull'altro: e dissero: Alzati, e torniamo al nostro popolo, e al paese della nostra nascita, dalla spada opprimente. ver. 16. _Sì, uno è caduto sull'altro. _] Vedi Geremia 46:12 . In un volo confuso non è così. _E hanno detto. _Lo dissero i soldati ausiliari e... [ Continua a leggere ]
Hanno gridato là, Faraone re d'Egitto [non è che] un rumore; ha trascorso il tempo stabilito. ver. 17. Il _faraone, re d'Egitto, non è che un rumore,_ ] _un_ mero lampo, uno che si vanta e vaporizza, e questo è tutto. Così di Carlo VIII re di Francia dice il Guicciardini, che nella sua spedizione a... [ Continua a leggere ]
Geremia 46:18 [Come] io vivo, dice il re, il cui nome [è] il SIGNORE degli eserciti, certo come il Tabor [è] fra i monti, e come il Carmelo presso il mare, [così] verrà. Ver. Come _vivo. _Una _forma ellittica di giuramento, e proprio di Dio. _Nessuno abbia la presunzione di giurare in quel modo. _... [ Continua a leggere ]
O figlia che abiti in Egitto, preparati per andare in cattività, perché Noph sarà deserto e desolato senza abitante. ver. 19. _O figlia che abiti in Egitto. _] Ma non è probabile che rimanga lì a lungo. _Arredati per andare in cattività. _] Ebr., Fatti strumenti o strumenti di prigionia. _Sarcinis... [ Continua a leggere ]
L'Egitto [è come] una giovenca molto bella, [ma] viene la distruzione; viene dal nord. ver. 20. L' _Egitto è come una giovenca molto bella. _] _Vitula elegans,_ un toro in ordine; _un_ adoratore Apis il toro e Mnevis la vacca, e non avvezzo al giogo della soggezione, _come_ Os 10:11 ma io ve la con... [ Continua a leggere ]
Anche i suoi salariati [sono] in mezzo a lei come buoi ingrassati; poiché anche loro sono tornati indietro, [e] sono fuggiti insieme; non hanno resistito, perché il giorno della loro sventura era giunto su di loro, [e] il tempo della loro visitazione. ver. 21. _Anche i suoi salariati in mezzo a lei... [ Continua a leggere ]
La sua voce andrà come un serpente; poiché marceranno con un esercito e verranno contro di lei con le asce, come taglialegna. ver. 22. La sua voce (d'Egitto) andrà come un serpente.] _a _ _Submissa voce loquetur. _Sibilerà e sussurrerà, come se fosse scoraggiata e umiliata, a malapena in grado di b... [ Continua a leggere ]
Abbatteranno la sua foresta, dice l'Eterno, anche se non può essere perquisita; perché sono più delle cavallette, e [sono] innumerevoli. ver. 23. _Abbatteranno la sua foresta,_ ] _cioè_ le sue molte città. Erodoto racconta di milleventi città che erano nel paese d'Egitto al tempo del re Amasis. _P... [ Continua a leggere ]
La figlia d'Egitto sarà confusa; sarà consegnata nelle mani del popolo del nord. ver. 24. _La figlia d'Egitto sarà confusa. _] Questa è, in parole povere, la somma di tutto ciò che era stato detto prima. _un_ a _Aggiunge il ritornello._... [ Continua a leggere ]
L'Eterno degli eserciti, l'Iddio d'Israele, dice; Ecco, io punirò la moltitudine di No, e il Faraone, e l'Egitto, con i loro dèi e i loro re; anche Faraone, e [tutti] quelli che confidano in lui: ver. 25. _Dice il Signore degli eserciti, Dio d'Israele. _] E deve dire e non fare? Num 23:19 La parola... [ Continua a leggere ]
E li darò nelle mani di quelli che cercano la loro vita, e nelle mani di Nabucodonosor, re di Babilonia, e nelle mani dei suoi servi; e poi sarà abitato, come nei giorni antichi, dice l'Eterno . ver. 26. _Ecco, io punirò la moltitudine di No._ ] Chiamato popoloso No, Nah 3:8 popoloso come Ninive; c... [ Continua a leggere ]
Ma non temere, o mio servitore Giacobbe, e non sgomentarti, o Israele: poiché, ecco, io salverò te da lontano, e la tua discendenza dalla terra della loro cattività; e Giacobbe ritornerà, starà riposando e a suo agio, e nessuno [lo] spaventerà. Ver. 27. _Ma non temere, o mio servitore Giacobbe. _]... [ Continua a leggere ]
Non temere, o Giacobbe mio servo, dice l'Eterno: perché io sono con te; poiché io sterminerò tutte le nazioni dove ti ho scacciato; ma non ti distruggerò completamente, ma ti correggerò in misura; eppure non ti lascerò del tutto impunito. Ver. 28. _Non temere, o Giacobbe, ecc. _] Vedi Geremia 30:11... [ Continua a leggere ]