Commento completo di John Trapp
Geremia 6:20
A che scopo mi viene l'incenso da Saba e la canna da zucchero da un paese lontano? i tuoi olocausti non mi sono graditi, né i tuoi sacrifici mi sono dolci.
Ver. 20. A che scopo mi viene l'incenso? ] Cui bono, fintanto che puzza della mano immonda che lo offre, fintanto che pensi di corrompermi con esso? Vedi Isaia 1:14 .
Da Saba. ] Donde sembra che i Greci abbiano la loro parola σεβειν, adorare; e gli Arabi chiamano Dio - l'oggetto adeguato del culto divino - Sabim, e un mistero, Saba.
E la canna da zucchero.] Ebr. Canna il buono. I Settanta lo rendono cannella; e la Vulgata, calamo; di cui si veda Plinio, lib. xii. cap. 22.
Da un paese lontano. Dall'India, dice Girolamo. Tutte queste cose si schiereranno bene contro i nostri papisti.