Commento completo di John Trapp
Geremia 6:30
[uomini] li chiameranno argento reprobo, perché il Signore li ha respinti.
ver. 30. Gli uomini li chiameranno reprobi un argento.] Scorie e rifiuti, piuttosto che metallo puro; "argento" sembrerebbero, ma la loro ipocrisia sarà fatta conoscere a tutti gli uomini, che li conteranno e li chiameranno "reprobi", perché impurgabiles e inexpiabiles, sconsigliabili e incorreggibili; b segno sicuro di riprovazione, come nota Tommaso d'Aquino da Ebrei 6:7,8 .
Perché il Signore li ha respinti. ] Come rifiuto e contraffazione, come non passerà in pagamento. c Quindi devono essere gettati nella fornace di ferro di Babilonia ( quasi antro Aetnaeo et Cyclopico adhuc decoquendi ), un tipo di quel fuoco eterno dell'inferno preparato un tempo per il diavolo e i reprobi.
un Aδοκιμος, non approvato.
b Girolamo, Lira.
c Dio è un banchiere saggio , Dio è un banchiere saggio.