Giacomo 2:1

Miei fratelli, non abbiate la fede in nostro Signore Gesù Cristo, il Signore della gloria, nel rispetto delle persone.

ver. 1. Il Signore della gloria ] Oppure: "Non avere la gloriosa fede del nostro Signore Gesù Cristo", ecc. La fede è davvero una grazia gloriosa.

Rispetto delle persone ] cioè della loro qualità o condizione esteriore, in quanto ricchi o poveri, di questa o quella parte, ecc. Zanchy racconta di un certo francese, suo amico e assiduo ascoltatore di Calvino a Ginevra, che sollecitato da lui ad ascoltare Viret, eccellente predicatore, che predicava nello stesso tempo in cui lo faceva Calvino, rispose: Se san Paolo lui stesso dovrebbe predicare qui alla stessa ora con Calvino, Ego, relicto Paulo, audirem Calvinum, non lascerei Calvino ad ascoltare Paolo.

Questa non è solo parzialità, ma antropolatria o culto dell'uomo, dice. Grynaeus riporta un discorso di Giorgio, duca di Sassonia: Sebbene io non ignori, dice lui, che nella Chiesa si siano insinuati vari errori e abusi, Nolo tamen amplecti Evangelium quod Lutherus annunciat, tuttavia non voglio nulla di quella riforma evangelica che Lutero predica. (Lect. in Hag.) Compertum est, è certo, dice Erasmo, che molte cose sono condannate come eretiche negli scritti di Lutero, che nei libri di Austin e Bernard sono approvati per i passaggi sani e devoti. (Erasm. Epist. ad Card. Mogunt.)

un culto dell'uomo; il conferimento di onori divini a un essere umano. ŒD