Commento completo di John Trapp
Giobbe 10:16
Per esso aumenta. Tu mi dai la caccia come un leone feroce: e di nuovo ti mostri mirabilmente su di me.
ver. 16. Perché aumenta ] Ebr. Poiché si eleva; ribolle fino all'altezza, o si fa orgoglioso, come le alte onde del mare. Broughton l'ha reso, Oh come vola via! Perché come? Certamente, come un leone feroce, così mi dà la caccia; sorge su di me, come un leone rampante sulla sua preda, o come un leone, quando è inseguito, non lascia posto, non nasconde la testa, ma viene in aperta campagna come se fosse una vergogna per ritirarsi; così alcuni lo percepiscono: o,
Tu mi dai la caccia come un leone feroce ] Tanquam leo. Dio, quando affligge gli uomini, è spesso paragonato a un leone, Isa 38:13 Osea 5:14 ; Osea 13:7 . O, tanquam leonem, come se fossi un leone rapace; così tu mi dai la caccia, tendendo le tue reti e le tue fatiche, facendo le tue trappole e buche ut capiar ad occisionem (così la Settanta), affinché io possa essere preso e distrutto, come 2 Pietro 2:12 .
E di nuovo ti mostri mirabile su di me ] Ebr. E tu ritorni. Qui Giobbe mostra, dice un interprete, quanta fiducia aveva, che Dio, ritornando a lui con misericordia, alla fine gli avrebbe fatto mirabilmente; la parola girando qui, e girando la sua prigionia, Giobbe 42:10 , rispondendo così opportunamente l'una all'altra per approvare questa esposizione.
Ma altri lo interpretano come atti continui o ripetuti dell'afflizione di Giobbe, una vice post aliam; come se dicesse che tu batti un'afflizione su un'altra; i miei dolori non solo non conoscono mestruazioni, ma neppure pause; tu poni su di me dolori straordinari, come se tu volessi dichiarare in me solo, quam mirus sis artifex, che eccellente artefice sei quando vuoi, e che cosa puoi fare contro una povera creatura; sicuramente hai reso meravigliose le mie piaghe, Deuteronomio 28:59 . Così gli apostoli furono fatti uno sguardo fisso, un teatro, uno spettacolo di miseria umana, 1 Corinzi 4:9 .