Then answered Zophar the Naamathite, and said,
Ver. 1. _Then answered Zophar the Naamathite_] With a most bitter
invective, savouring more of passion than charity. Zophar rejoineth,
or rather revileth innocent Job, misinterpreting his meaning, Giobbe
11:4, and laying to his charge, 1. Loquacity, or... [ Continua a leggere ]
Should not the multitude of words be answered? and should a man full
of talk be justified?
Ver. 2. _Should not the multitude of words be answered?_] Should not
he who speaketh what he will, hear what he would not? _Nunquid qui
multa loquitur, non et audiet?_ (Vulg.) Yes, Job shall now, or you
will... [ Continua a leggere ]
Le tue bugie dovrebbero far tacere gli uomini? e quando ti scherni,
nessuno ti farà vergognare?
ver. 3. _Le tue bugie dovrebbero far tacere gli uomini? _] Oppure, i
tuoi giocattoli, giocattoli faticosi, martellati nella tua stessa
testa, covati nel tuo stesso cuore, che è ingannevole sopra ogni
cosa... [ Continua a leggere ]
_Poiché tu hai detto: La mia dottrina [è] pura, e io sono puro ai
tuoi occhi._
ver. 4. _Poiché hai detto_ ] Hai affermato con sicurezza; e questo lo
fa per essere una menzogna clamorosa, e non solo una parola oziosa. Ma
dove e quando l'aveva detto Giobbe? Zofar non fece apertamente il
sofista, inter... [ Continua a leggere ]
Ma oh che Dio parlasse e aprisse le sue labbra contro di te;
ver. 5. _Ma oh che Dio parlasse, ecc. _] Perché non facciamo che
perdere le nostre dolci parole su di te, poiché sei fissato, e così
sposato e incastrato alla tua volontà e alla tua via, che non puoi
essere rimosso e rettificato, ma da un... [ Continua a leggere ]
E che ti avrebbe mostrato i segreti della saggezza, che [sono] il
doppio di ciò che è! Sappi dunque che Dio esige da te [meno] della
tua iniquità [merita].
ver. 6. _E che ti mostri i segreti della sapienza_ ] Questa può
essere intesa come la legge di Dio (dice Diodati), o come le vie
nascoste della... [ Continua a leggere ]
Puoi tu ricercando scoprire Dio? puoi tu scoprire l'Onnipotente alla
perfezione?
ver. 7. _Puoi tu, cercando, scoprire Dio? _] _cioè_ la natura di Dio,
o il corso della sua provvidenza, e la ragione dei suoi atti? non puoi
mai farlo. Né Giobbe si incaricò mai di farlo, ma aveva esposto in
modo eccel... [ Continua a leggere ]
Giobbe 11:8 [È] alto come il cielo; cosa puoi fare? più profondo
dell'inferno; cosa puoi sapere?
ver. 8. _È alto come il cielo; cosa puoi fare? _] E molto più alto;
è come le altezze del cielo (così dice l'ebraico), che è così alto
che ci si stupirebbe se potessimo contemplare il cielo stellato (ch... [ Continua a leggere ]
La sua misura [è] più lunga della terra e più ampia del mare.
ver. 9. _La sua misura è più lunga della terra_ ] In cui alcuni
regni sono di grandissima lunghezza, come quelli dei Turchi e dei
Tartari in questo giorno. Quanto è lunga, allora, la terra stessa?
Alcuni si sono impegnati a dire in quant... [ Continua a leggere ]
Se si interrompe, tace o si riunisce, allora chi può ostacolarlo?
ver. 10. _Se interrompe e tace_ ] Ebr. Se cambia, vale a dire. il suo
corso o modo di procedere verso gli uomini, o per rinchiuderli
prigionieri, o altrimenti per metterli in condizioni tali che (come
Giobbe) non sanno cosa fare, o i... [ Continua a leggere ]
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then
consider [it]?
Ver. 11. _He knoweth vain man, he seeth wickedness also_] Doubtless he
beholdeth faithless men, mortals of vanity, headlong and headstrong
wights; _homines falsitatis_ (so Cajetan renderetb it), men of
falsehood; _ho... [ Continua a leggere ]
For vain man would be wise, though man be born [like] a wild ass's
colt.
Ver. 12. _For vain man would be wise_] Heb. Hollow man, that is, as
void of grace as a hollow tree is of heart of oak.
_ Would be wise_] Heb. Would be hearty, _egregie cordatus homo,_ there
is an elegance in the original that... [ Continua a leggere ]
Se prepari il tuo cuore e stendi le tue mani verso di lui;
ver. 13. _Se prepari il tuo cuore_ ] vale a dire. Per incontrare Dio,
Amos 4:12 , sottomettendosi umilmente alla sua giustizia e implorando
di cuore la sua misericordia. La somma di ciò che Zofar dice nei
versi seguenti è questa: Se ti pent... [ Continua a leggere ]
Se l'iniquità [è] nelle tue mani, allontanala, e non lasciare che
l'empietà dimori nei tuoi tabernacoli.
ver. 14. _Se l'iniquità è nelle tue mani, tienila lontana_ ] Getta
via tutte le tue trasgressioni e getta fuori servizio le tue
concupiscenze, le mani alzate in preghiera devono essere pure, 1
T... [ Continua a leggere ]
Poiché allora alzerai la tua faccia senza macchia; sì, sarai saldo e
non temerai:
ver. 15. _Poiché allora alzerai la tua faccia senza macchia, ecc. _]
Il pentimento deve essere compiuto con fede, altrimenti si rivelerà
_poenitentia Iscariotica,_ un Giuda come il pentimento. Signore (disse
quel sant... [ Continua a leggere ]
Perché dimenticherai la [tua] miseria, [e] la ricorderai come acque
[che] passano:
ver. 16. _Perché dimenticherai la tua miseria_ ] Non c'è più paura,
né passo di essa rimasto per rinnovare il tuo dolore, Genesi 41:30 .
Ricorda il tuo precedente guaio, con gratitudine per una condizione
migliore or... [ Continua a leggere ]
E la [tua] età sarà più chiara del meriggio; risplenderai, sarai
come il mattino.
ver. 17. _E la tua età sarà più chiara del meriggio_ ] Il resto
della tua vita che hai dato per perduto, sarà la parte migliore del
tuo tempo di gloria. Solida gloria scaturisce dall'innocenza della
vita, dalla benefi... [ Continua a leggere ]
E sarai al sicuro, perché c'è speranza; sì, scaverai [attorno a te,
e] ti riposerai al sicuro.
ver. 18. _E sarai al sicuro, perché c'è speranza_ ] È una sicurezza
spirituale che è qui promessa, che è un frutto della fede, che
reprime e uccide paure distraenti e diffidenti; fede, dico, genuina, 1
Ti... [ Continua a leggere ]
Inoltre ti coricherai, e nessuno ti farà paura; sì, molti si
adatteranno a te.
ver. 19. _Ti coricherai e nessuno ti spaventerà_ ] Camminerai per il
mondo come un vincitore, essendo sempre sotto una doppia guardia, la
pace di Dio dentro di te, Filippesi 4:7 , e la potenza di Dio fuori di
te , 1 Piet... [ Continua a leggere ]
Ma gli occhi degli empi verranno meno, e non scamperanno, e la loro
speranza [sarà come] l'abbandono dello spirito.
ver. 20. _Ma gli occhi degli empi verranno meno_ ] I contrari si
illustrano a vicenda; e Zofar, volendo che le sue parole dovessero
rimanere e funzionare, pensa di lasciare un pungigl... [ Continua a leggere ]