Commento completo di John Trapp
Giobbe 14:6
Allontanati da lui, perché si riposi, finché non abbia compiuto, come mercenario, la sua giornata.
ver. 6. Allontanati da lui, perché si riposi ] Ebr. Distogli lo sguardo da lui, cioè da me; non guardare così attentamente, e con occhio così critico, i miei randagi, per tenermi così fermo sulla rastrelliera; non guardarmi così rabbiosamente, non affliggermi così gravemente, ma lasciami riposare o cessare dalle mie attuali pressioni e dolorose lamentele, e trascorrere l'arco di questa vita transitoria con un po' di conforto, e poi che il momento della mia partenza venga quando vuoi.
Finché non compirà, come mercenario, la sua giornata ] Cioè, dice la glossa, finché io sia disposto a morire come un lavoratore è disposto a cenare ea dormire. La parola resa compie significa propriamente accondiscendere, riposare in una cosa e desiderarla con veemenza. I santi, quando muoiono, riposeranno nei loro letti, Isaia 57:2 , si riposeranno dalle loro fatiche, Apocalisse 14:13 , e che απαρτι, subito, dritti sul colpo della morte; non appena sono passati sotto la spada fiammeggiante di quell'angelo punitore, ma sono subito in paradiso.
Qui sono raramente silenziosi, ma sballottati su e giù come la palla sulla racchetta, o la nave sulle onde; e quindi è che a volte si agitano o svengono, come Giobbe, e parlano sconsideratamente con le labbra; queste ferme montagne sono mosse da terremoti, questi mari calmi sono agitati da tempeste; e in verità, chiunque si sia posto a fare l'opera quotidiana con cristiana diligenza, a sopportare le croci di ogni giorno con cristiana pazienza, ed è sensibile alle sue mancanze in entrambi; libenter ex vitae, et quasi pleno passu egredietur, dice uno, sarà lieto di andarsene di qui e sarà stanco della sua vita come ogni mercenario fu del suo lavoro. Vedi Trapp su " Job 7:1 " Vedi Trapp su " Job 7:2 "